Spezifikation im Überblick
-
Eingang
12 analog (max) (U, I, TC, RTD, Frequenz, Impuls)
6 digital (max) -
Ausgang
6 Relais (max)
1 Messumformerspeisung -
Anzeige
TFT 5,7" Farbgrafikdisplay
-
Hilfsenergie
100…230 V AC +/-10%
24V (-10%, +15%) AC/DC -
Speicher/Aufzeichnung
Interner Speicher
SD Karte
USB Stick -
Speichermedium
Interner Speicher
SD Karte
USB Stick
Anwendungsgebiet
Sichere und lückenlose Datenaufzeichnung und Visualisierung aller Prozessabläufe. Die Ansprüche an die Prozessüberwachung und Datenaufzeichnung werden immer vielfältiger. Der Universal Data Manager Ecograph T RSG35 erfasst, visualisiert und überwacht analoge oder digitale Eingangssignale. Das Gerät ist einfach zu bedienen und vereinfacht die Datenarchivierung. Durch die Vielzahl an Kommunikationsmöglichkeiten ist eine einfache Systemanbindung möglich.
Der Ecograph T ist die passende Lösung in den verschiedensten Applikationen wie u.a.:
Qualität- und Mengenüberwachung in der Wasser- und Abwasserindustrie
Überwachung der Prozesse in Kraftwerken
Anzeigen und registrieren von kritischen Prozessparametern
Tank- und Füllstandsüberwachung
Temperaturüberwachung in der Metallverarbeitung
Vorteile
Vielseitig: Bis zu 12 Universaleingänge erfassen unterschiedlichste Messsignale
Übersichtlich: 5,7“ TFT-Display zur Anzeige der Messwerte in bis zu vier Gruppen in Digital-, Bargraph-, Wasserfall- und Kurvendarstellung
Sicher: Archiviert zuverlässig durch internen Speicher und separate SD-Karte
Einfach: Intuitive Bedienung über Navigator (Drehdrückrad) vor Ort, oder anwenderfreundlich am PC über integrierten Webserver
Kompakt: Geringe Einbautiefe, spart Platz und Geld
Systemfähig: Gängige Schnittstellen wie Ethernet, RS232/485, USB und optional Slave-Funktion für Modbus RTU/TCP
Informativ: E-Mail-Benachrichtigung bei Alarmen und Grenzwertüberschreitung
Videos
Lean Auswahl
-
Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen
- Einfache Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Perfekt für Basisanwendungen
- Einfachste Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen
- Einfache Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Maximaler Leistungsumfang für breiten Einsatzbereich
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Höchster Nutzen durch Spezialisierung auf Anwendung
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
Variabel
| FLEX Auswahl | Leistungsumfang | Einfache Auswahl |
|---|---|---|
Fundamental Auswahl Perfekt für Basisanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Lean Auswahl Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Extended Auswahl Maximierte Effizienz in Standardanwendungen im Life Cycle |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Xpert Auswahl Herausragende Leistung für besondere Anwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
Variabel |
Loading alternative products
Vorgänger
Erfolgsstorys
Beliebteste Downloads
-
-
Betriebsanleitung (BA)
Ecograph T, RSG35
Deutsche Version - 07/2021
Universal Data Manager
EN DE 30/07/202103/09/201801/08/201822/12/201714/12/2016Sprache:
Deutsch
Version:
30/07/2021
Dateigröße:
4.5 MB
Dateiname:
BA01146RDE_0821.pdf
-
-
-
Technische Information (TI)
Ecograph T, RSG35
Deutsche Version - 09/2021
Universal Data Manager
EN DE 21/09/202131/08/201830/07/201831/03/201601/10/2015Sprache:
Deutsch
Version:
21/09/2021
Dateigröße:
1.8 MB
Dateiname:
TI01079RDE_0621.pdf
-
44 Dokumente
-
-
Technische Information (TI)
Ecograph T, RSG35
Universal Data Manager
EN DE 21/09/202131/08/201830/07/201831/03/201601/10/2015Sprache:
Deutsch
Version:
21/09/2021
Dateigröße:
1.8 MB
Dateiname:
TI01079RDE_0621.pdf
-
-
-
Betriebsanleitung (BA)
FDM Field Data Manager Software MS20, MS21
Datenmanagement und Visualisierung
EN DE 04/10/202127/07/202109/05/201916/05/201724/03/2016Sprache:
Deutsch
Version:
04/10/2021
Dateigröße:
5.9 MB
Dateiname:
BA288R09DE_1221.pdf
-
-
-
Betriebsanleitung (BA)
Ecograph T, RSG35 Universal Data Manager
Modbus RTU TCP Slave
EN DE 29/09/201505/08/2013Sprache:
Deutsch
Version:
29/09/2015
Dateigröße:
887.4 KB
Dateiname:
BA01258R09DE_0215.pdf
-
-
-
Betriebsanleitung (BA)
Ecograph T, RSG35
Universal Data Manager
EN DE 30/07/202103/09/201801/08/201822/12/201714/12/2016Sprache:
Deutsch
Version:
30/07/2021
Dateigröße:
4.5 MB
Dateiname:
BA01146RDE_0821.pdf
-
-
-
Kurzanleitung (KA)
Ecograph T, RSG35
Universal Data Manager
EN DE 21/09/202128/07/201401/01/201418/07/2013Sprache:
Deutsch
Version:
21/09/2021
Dateigröße:
2.5 MB
Dateiname:
KA01132RDE_0421.pdf
-
-
-
Sonderdokumentation (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Sprache:
Englisch
Version:
14/07/2021
Dateigröße:
478.5 KB
Dateiname:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Hersteller Information (MI)
Herstellerinformation für Anwender betreffend Software- und Hardwareänderungen
Ecograph T RSG35 Universal Data Manager
EN DE 19/04/2016Sprache:
Deutsch
Version:
19/04/2016
Dateigröße:
119.6 KB
Dateiname:
MI01408R09DE_0116.pdf
-
-
-
Hersteller Information (MI)
Herstellerinformation für Anwender betreffend Software- und Hardwareänderungen
Ecograph T RSG35 Universal Data Manager
EN DE 19/10/2015Sprache:
Deutsch
Version:
19/10/2015
Dateigröße:
151.4 KB
Dateiname:
MI01384R09de_0115.pdf
-
-
-
Hersteller Information (MI)
Herstellerinformation nach NAMUR NE53
Graphic Data Manager Ecograph T, RSG35
EN DE 04/03/2014Sprache:
Deutsch
Version:
04/03/2014
Dateigröße:
119.5 KB
Dateiname:
MI01253R09DE_0114.pdf
-
-
-
Hersteller Information (MI)
Herstellerinformation nach NAMUR NE53
“Webserver via USB” für Graphic Data Manager Ecograph T, RSG35 Advanced Data Manager Memograph M, RSG45
EN DE 21/12/2017Sprache:
Deutsch
Version:
21/12/2017
Dateigröße:
168.4 KB
Dateiname:
MI01420R09DE_0117.pdf
-
-
-
PU (Veröffentlichungen)
Next Level Hygienic
Komplettangebot für die Lebensmittel- und Getränke- sowie die Life-Sciences-Industrie
Sprache:
Deutsch
Version:
12/09/2022
Dateigröße:
3.3 MB
Dateiname:
PU01305T_09_DE_03.22_online.pdf
-
-
-
PU (Veröffentlichungen)
Next Level Hygienic: Complete offering for the Food & Beverage and Life Sciences industries
Endress+Hauser offers innovative temperature sensors and assemblies, system products, accessories, software solutions and related services for hygienic, sterile and aseptic applications in the food & beverage and life sciences industries governed by stringent quality and safety regulations.
Sprache:
Englisch
Version:
05/08/2022
Dateigröße:
25.5 MB
Dateiname:
PU01305T_09_EN_03.22.pdf
-
-
-
PU (Veröffentlichungen)
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori alimentare e farmaceutico.
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori alimentare e farmaceutico. La nuova frontiera dell'igiene: un'offerta complete per applicazioni igieniche e asettiche
Sprache:
Italienisch
Version:
10/01/2020
Dateigröße:
11.2 MB
Dateiname:
EH_Booklet COMPLETO.pdf
-
-
-
PU (Veröffentlichungen)
Ecograph T RSG35 Universal data manager
Monitor, visualize, record and communicate process values The Ecograph T RSG35 data manager is the simple yet highly effective solution to tamper-proof data recording. The smart device perfectly integrates everywhere process parameters need to be visualized, recorded, analyzed and monitored.
Sprache:
Englisch
Version:
09/08/2022
Dateigröße:
2 MB
Dateiname:
PU01244T_09_EN_01.17 RSG35.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Komponenty AKPiA i rejestratory ekranowe
Rozwiązania dla pętli sygnałowych
Sprache:
Polnisch
Version:
20/04/2018
Dateigröße:
10.2 MB
Dateiname:
FA00016KPL.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Componentes de sistema y registradores
Soluciones para el lazo de control Indicadores, dispositivos de interfaz, protección contra sobretensiones, gestores de aplicaciones y energía, registradores sin papel y paquetes de software asociado para la automatización de procesos.
Sprache:
Spanisch
Version:
20/05/2020
Dateigröße:
4.1 MB
Dateiname:
FA00016Kes_Productos y Registradores_1918.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
コンポーネントカタログ
HAW562- HAW569- MS20- MS21- RA33- RB223- RDL10- READWIN- RH33- RIA14- RIA15- RIA16- RIA45- RIA452- RIA46- RID14- RID16- RID261- RLN22- RLN42- RMA42- RMC621- RMS621- RN22- RN221N- RN42- RNB22- RNF22- RNO22- RS33- RSG30- RSG35- RSG40- RSG45- RXO20
Sprache:
Japanisch
Version:
29/08/2022
Dateigröße:
11.7 MB
Dateiname:
Fa00016k33ja_2019.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
System Components e Data Managers
Componenti di sistema e data manager Soluzioni per il completamento del punto di misura
Sprache:
Italienisch
Version:
20/04/2018
Dateigröße:
28.1 MB
Dateiname:
FA00016KIT_1918.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Produits système et data managers
Solutions associées
Sprache:
Französisch
Version:
01/01/2019
Dateigröße:
5.8 MB
Dateiname:
FA00016KFR-2019-ProduitsSysteme-DataManagers.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
System Products and Data Managers
Solutions for the loop Indicators, interface devices, surge arresters, energy and application managers, data managers, paper less recorders and associated software packages for process automation
Sprache:
Englisch
Version:
17/05/2023
Dateigröße:
14.5 MB
Dateiname:
FA00016KEN_2323_online.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Systemprodukte und Datenmanager
Lösungen zur Komplettierung der Messstelle Anzeiger, Interfacegeräte, Überspannungsschutz, Energie- und Applikationsmanager, Datenmanager, Bildschirmschreiber und Softwarepakete für die Prozessautomatisierung
Sprache:
Deutsch
Version:
17/05/2023
Dateigröße:
14.5 MB
Dateiname:
FA00016KDE_2323_online.pdf
-
-
-
Case Study (CS)
The cost-effective implementation of the Large-scale Consumers Article by Buser Oberflächentechnik AG
In 2015, the canton of Bern introduced legislation governing large-scale consumers [Grossverbraucherartikel]. In order to identify the economic measures for the required optimization of consumption, Buser Oberflächentechnik AG worked together with Endress+Hauser to develop a draft for a cantonal target agreement based on the relevant regulations. As a result, the energy savings potential proved to be considerable.
Sprache:
Englisch
Version:
13/12/2016
Dateigröße:
702.3 KB
Dateiname:
CS01536S_20_EN_01_16_buser_oberflächentechnik.pdf
-
-
-
Case Study (CS)
Kostenwirksame Umsetzung des Grossverbraucherartikels bei Buser Oberflächentechnik AG
Im Jahr 2015 führte der Kanton Bern den Grossverbraucherartikel ein. Um die wirtschaftlichen Massnahmen zur erforderlichen Verbrauchs optimierung aufzuzeigen, erarbeitete die Buser Oberflächentechnik AG zusammen mit Endress+Hauser einen Entwurf für eine kantonale Zielvereinbarung auf Basis der entsprechenden Richtlinien.
Sprache:
Deutsch
Version:
13/12/2016
Dateigröße:
905.8 KB
Dateiname:
CS01536S_20_DE_01_16_buser_oberflächentechnik.pdf
-
-
-
Case Study (CS)
Kesselwasserüberwachung leicht gemacht
Mehr Sicherheit vor Korrosion und Anlagenstillstand
Sprache:
Deutsch
Version:
19/11/2020
Dateigröße:
894 KB
Dateiname:
CS01661D11DE_0120_MVO_web.pdf
-
-
-
Innovationen (IN)
Ecograph T RSG35
Ecograph T RSG35 Universal Data Manager - Record, visualize and monitor
Sprache:
Englisch
Version:
31/08/2022
Dateigröße:
5 MB
Dateiname:
IN01030R09EN_0113.pdf
-
-
-
Innovationen (IN)
Ecograph T RSG35
Ecograph T RSG35 Universal Data Manager - Erfassen, visualisieren und überwachen
Sprache:
Deutsch
Version:
19/07/2022
Dateigröße:
5.1 MB
Dateiname:
IN01030R09DE_0113.pdf
-
-
-
CM (Kundenmagazin)
Trait d'union 57 - Edition eau et environnement
Le Journal d'Information Endress+Hauser France
Sprache:
Französisch
Version:
17/07/2013
Dateigröße:
2.9 MB
Dateiname:
TU57_Environnement.pdf
-
-
-
Hersteller Erklärungen
Product family: Ecograph
Product root: RSG35- Declaration number: HE_00429_01.17 Manufacturer specification: RoHS
Sprache:
Englisch
Version:
13/03/2017
Dateigröße:
160.9 KB
Dateiname:
HE_00429_01.17 China RoHS RSG35.pdf
-
-
-
EU Erklärung
Product family: Ecograph
Product root: RSG35- Declaration number: EC_00333_01.16
EN DE 20/04/2016Sprache:
Englisch
Version:
20/04/2016
Dateigröße:
870.1 KB
Dateiname:
EC_00333_01.16.pdf
-
-
-
EU Erklärung
Product family: Configuration Kit, Contactors/transmitters, Controller, ECO-GRAPH, MEMO-GRAPH, Mini-Log, Over voltage protector , POWER SUPPLY, POWER SUPPLY AND BARRIER, Preline, Process displays, Soliswitch
Product root: FML621-, FTE20-, FTE30-, FTE31-, HAW562-, HAW569-, OFTE20-, ORIA15-, ORIA45-, ORIA46-, ORMA42-, ORSG35-, ORS G45-, OSG40-, OSG45-, RA33-, RB223-, RDL10-, RH33-, RIA14-, RIA15-, RIA16-, RIA45-, RIA452-, RIA452L-, RIA46-, RID14-, RID16 -, RMA42-, RMC621-, RMC621L-, RMS621-, RMS621L-, RN221N-, RN221NL-, RNB130-, RNS221-,RNS221L-, RS33-, RSG35-, RSG 40-, RSG45 -, RTA421-, RTA421L-, TXU10- Declaration number: EC_00569_01.17
EN DE 18/10/2022Sprache:
Englisch
Version:
18/10/2022
Dateigröße:
155.3 KB
Dateiname:
EC_00569_03.22.pdf
-