Title

Suchen Sie nach Key Words, einem Bestell- oder Produktcode oder einer Seriennummer, z. B. „CM442“ oder „Technische Information“
Geben Sie mindestens 2 Zeichen ein, um die Suche zu starten.

Speisetrenner RN42

Speisetrenner, 1-kanalig für 4...20 mA, HART® transparent mit 24...230 V AC/DC sowie Eingang und Ausgang aktiv/passiv, optional mit SIL und Ex

Mitarbeiter im Support
Fragen zu diesem Produkt?

Speisetrenner RN42

Speisetrenner, 1-kanalig für 4...20 mA, HART® transparent mit 24...230 V AC/DC sowie Eingang und Ausgang aktiv/passiv, optional mit SIL und Ex

Dieses Produkt ist in verschiedenen vorkonfigurierten Varianten vorrätig, die in der Regel innerhalb von nur 2 Werktagen versandt werden.
Einige Varianten auf Lager Einige Varianten auf Lager
Angebot anfordern
In Liste speichern *Saved to list

Vorteile

  • Weitbereichs-Stromversorgung von 19,2 bis 253 V AC/DC
  • Einfache und schnelle Verdrahtung durch steckbare Anschlussklemmen
  • Optional für sicherheitsgerichtete Anwendungen bis zu SIL 2 (SC3) gemäß IEC 61508
  • Optionale Installation in Ex-Bereich 2
  • Kompakte Gehäusebreite mit 17,5 mm (0,69 in) für eine effiziente Platzausnutzung
  • Option für um 180 ° gedrehte Installation (Klemmen für Stromversorgung oben oder unten)
FLEXible Anworten auf individuelle Anforderungen
Aktuelles Produkt

Speisetrenner RN42

F
L
E
X
  • Perfekt für Basisanwendungen
  • Einfachste Auswahl, Installation und Bedienung

Was ist FLEX?

FLEX Auswahl
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
F
L
E
X
Fundamental Auswahl Perfekt für Basisanwendungen
F
L
E
X
Lean Auswahl Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen
F
L
E
X
Extended Auswahl Maximierte Effizienz in Standardanwendungen im Life Cycle
F
L
E
X
Xpert Auswahl Herausragende Leistung für besondere Anwendungen
Variabel
5 Jahre Erweiterte Gewährleistung

Technik, der Sie vertrauen können

Die Messgeräte der Fundamental Selection verfügen über eine Erweiterte Gewährleistung von 5 Jahren – ein klares Zeichen unseres Vertrauens in ihre langfristige Zuverlässigkeit und Leistung.

Im Fall einer Erweiterten Gewährleistung können Sie sich auf einen schnellen Austausch und einen minimalen Verwaltungsaufwand verlassen. Das gibt Ihnen die nötige Sicherheit und hilft Ihnen, Ihren Betrieb reibungslos aufrechtzuerhalten.

Bedingungen der Erweiterten Gewährleistung

Die Erweiterte Gewährleistung unterliegt bestimmten Bedingungen. Detaillierte Informationen finden Sie in den lokal geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) auf der jeweiligen Länderseite unserer Website und/oder auf den jeweiligen Angeboten/Auftragsbestätigungen.

Service an Ihrer Seite

Inbetriebnahme gleich beim ersten Mal richtig – weltweit

Die qualifizierten Serviceingenieure von Endress+Hauser stellen sicher, dass Ihre Messgeräte bereits beim ersten Mal korrekt in Betrieb genommen werden und von Anfang an weltweit anwendungsgerechte Genauigkeit, Regelkonformität und zuverlässigen Betrieb gewährleisten.

Remote Support, auf den Sie sich verlassen können – weltweit im Einsatz

Mit Endress+Hauser Smart Support profitieren Sie von schnellerer Fehlerbehebung, höherer Anlagenverfügbarkeit sowie zuverlässiger globaler Expertise über den gesamten Produktlebenszyklus hinweg – für dauerhafte Betriebssicherheit.

Engagiert für langfristige und nachhaltige Leistungsfähigkeit

Mit fundierter Praxiserfahrung, harmonisierten Prozessen und kontinuierlichem Monitoring begleiten wir Sie mit einem umfassenden Serviceangebot – von der Inbetriebnahme über die Instandhaltung der Messtechnik bis hin zur Prozessoptimierung – als echter langfristiger Partner für bessere Ergebnisse.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Ansprechpartner von Endress+Hauser.

Mehr erfahren

24/7-Kundenportal

Personalisierter Transaktionsbereich

Prüfen Sie Preise und Lieferzeiten, speichern Sie Ihre Favoriten, erstellen Sie Angebote und Bestellungen in wenigen Klicks und verfolgen Sie Lieferungen jederzeit. Mit Zugriff auf Ihre vollständige Bestell- und Angebotshistorie inklusive aller relevanten Dokumente profitieren Sie von maximaler Transparenz über den gesamten Prozess hinweg.

Einfacher Zugriff auf technische Dokumentation

Wählen und laden Sie sämtliche technischen Dokumente wie Betriebsanleitungen, Kalibrierzertifikate, Zulassungen und CAD-Zeichnungen komfortabel gebündelt als vollständiges Dokumentationspaket für Ihre gesamte Bestellung oder Ihr Angebot herunter.

Mein Endress+Hauser – alles an einem Ort

Mein Endress+Hauser ist Ihre 24/7-Verbindung zu Endress+Hauser – im Büro, im Feld oder unterwegs. Die Plattform vereint Transaktionsmanagement, Dokumentation und Software-Downloads, Wissensdatenbank, Kundensupport, Engineering-Tools sowie cloudbasierte IIoT-Services und unterstützt Sie dabei, einfacher, schneller und effizienter zu arbeiten.

Jetzt registrieren / Anmelden

In Liste speichern *Saved to list
Mitarbeiter im Support
Fragen zu diesem Produkt?

Produktinformationen

Speisetrenner RN42, Weitbereichs-Stromversorgung von schleifenstromgespeisten Messumformern
RN42
Spezifikationen
Mess-/ Anwendungsaufgabe Speisegeräte & Speisetrenner
Keine Ergebnisse gefunden Versuchen Sie, Ihre Suchbegriffe anzupassen, um mehr Ergebnisse zu erhalten.
Beschreibung

Der Speisetrenner dient zur Übertragung und galvanischen Trennung von 4...20 mA/HART-Signalen. Das Gerät besitzt einen aktiven / passiven Stromeingang, an den ein 2- oder 4-Leiter-Messumformer direkt angeschlossen werden kann. Der Ausgang des Geräts kann aktiv oder passiv betrieben werden. Das Stromsignal steht dann der SPS / Steuerung oder für weitere Instrumentierung an steckbaren Schraub- oder optionalen Push-in-Anschlussklemmen zur Verfügung.

Anwendungsbereich
  • 1-Kanal-Speisetrenner, Weitbereichs-Stromversorgung
  • Übertragung und galvanische Trennung von 0/4 … 20 mA Analogsignalen
  • Optional eigensichere [Ex-ia] Signale aus Ex-Bereich
  • Bidirektionale Übertragung von HART®-Kommunikationssignalen
  • Mit oder ohne Speisung für 2- oder 4-Leitergeräte 
  • Aktiver oder passiver Signalausgang
  • Für Umgebungstemperaturen: -40 ... 60 °C (-40 ... 140 °F)
Vorteile
  • Weitbereichs-Stromversorgung von 19,2 bis 253 V AC/DC
  • Einfache und schnelle Verdrahtung durch steckbare Anschlussklemmen
  • Optional für sicherheitsgerichtete Anwendungen bis zu SIL 2 (SC3) gemäß IEC 61508
  • Optionale Installation in Ex-Bereich 2
  • Kompakte Gehäusebreite mit 17,5 mm (0,69 in) für eine effiziente Platzausnutzung
  • Option für um 180 ° gedrehte Installation (Klemmen für Stromversorgung oben oder unten)
Downloads
Am häufigsten heruntergeladen
Betriebsanleitung (BA)
BA RN42 Aktiver Speisetrenner, 1 kanalig für 4 ... 20 mA, HART® transparent mit
24 ... 230 V (AC/DC) sowie aktiv/passiv Ein- und Ausgang,
optional mit SIL und Ex
Deutsche Version - 06/2024
Technische Information (TI)
TI RN42 Speisetrenner
Deutsche Version - 06/2024
Kurzanleitung (KA)
KA RN42 Aktiver Speisetrenner, 1 kanalig für 4 ... 20 mA, HART® transparent mit 24 ... 230 V <sub>AC/DC</sub> sowie aktiv/passiv Ein- und Au
sgang, optional mit SIL und Ex
Deutsche Version - 06/2024
Die CAD-Zeichnungen sind nach der Konfiguration verfügbar.
Alle Downloads
36 Downloads
Technische Information (TI)
Am häufigsten heruntergeladen
TI RN42 Speisetrenner
Deutsche Version - 06/2024
Betriebsanleitung (BA)
Am häufigsten heruntergeladen
BA RN42 Aktiver Speisetrenner, 1 kanalig für 4 ... 20 mA, HART® transparent mit
24 ... 230 V (AC/DC) sowie aktiv/passiv Ein- und Ausgang,
optional mit SIL und Ex
Deutsche Version - 06/2024
Kurzanleitung (KA)
KA RN42 Aktiver Speisetrenner, 1 kanalig für 4 ... 20 mA, HART® transparent mit 24 ... 230 V <sub>AC/DC</sub> sowie aktiv/passiv Ein- und Au
sgang, optional mit SIL und Ex
Deutsche Version - 06/2024
Sicherheitshinweise (XA)
XA RN22, RN42 Ex tc IIIC Dc
Deutsche Version - 01/2023
Sicherheitshinweise (XA)
RN22, RN42 [Ex ia Ga] IIC
[Ex ia Da] IIIC
Ex ec IIC Gc
Englische Version - 09/2022
Sicherheitshinweise (XA)
XA RN22, RN42 ATEX, IECEx:
II(1)G [Ex ia Ga] IIC
II(1)D [Ex ia Da] IIIC
II3G Ex ec IIC Gc
Deutsche Version - 05/2023
Sicherheitshinweise (XA)
XA RN22, RN42 [Ex ia Ga] IIC
[Ex ia Da] IIIC
Ex ec IIC Gc
Englische Version - 05/2023
Sicherheitshinweise (XA)
XA RN22, RN42 [Ex ia Ga] IIC
[Ex ia Da] IIIC
Ex ec IIC Gc
Englische Version - 10/2023
Functional Safety (FY)
RN22, RN42 Speisetrenner zur Trennung von 4 ... 20 mA Normsignalkreisen, HART
transparent
Deutsche Version - 10/2021
Arbeitsgebiete (FA)
コンポーネントカタログ HAW562-
HAW569-
MS20-
MS21-
RA33-
RB223-
RDL10-
READWIN-
RH33-
RIA14-
RIA15-
RIA16-
RIA45-
RIA452-
RIA46-
RID14-
RID16-
RID261-
RLN22-
RLN42-
RMA42-
RMC621-
RMS621-
RN22-
RN221N-
RN42-
RNB22-
RNF22-
RNO22-
RS33-
RSG30-
RSG35-
RSG40-
RSG45-
RXO20
Japanische Version - 08/2022
Arbeitsgebiete (FA)
시스템 제품 및 데이터 관리자 - 시그널 루프 구성 솔루션 시스템 제품 및 데이터 관리자 - 시그널 루프 구성 솔루션
Koreanische Version - 03/2024
Innovationen (IN)
RN 시리즈 - 신뢰할 수 있는 신호 처리 및 조절 보장 RN시리즈 - 신뢰할 수 있는 신호 처리 및 조절 보장
Koreanische Version - 09/2021
Innovationen (IN)
Innovation brochure about the RN Series RN Series - Reliable signal processing and conditioning
Englische Version - 06/2023
Innovationen (IN)
RN Series Traitement et conditionnement fiable des signaux
Französische Version - 09/2021
Hersteller Erklärungen
Product family: Accessories: System components, Contactors/transmitters, Ecograph, Memo-Graph, Over voltage protector, Power supply and barrier, Process displays, Soliswitch Product root: FMA90-, FTE20-, HAW566-, HAW568-, RA33-, RB223-, RH33-, RIA14-, RIA15-, RIA16-, RIA45-, RIA452-, RIA46-, RID14-, RID16
-, RLN22-, RLN42-, RMA42-, RN22-, RN42-, RNF22-, RNO22-, RS33-, RSG35-, RSG45-
Declaration number: HE_02283_01.25
Manufacturer specification: RoHS
Additional information: China RoHS
Englische Version - 11/2025
EU Erklärung
Product family: Power supply and barrier Product root: RN42-
Declaration number: EC_00926_01.21
Englische Version - 07/2021
EU Erklärung
Product family: Power supply and barrier Product root: RN42-
Declaration number: EC_00927_01.21
Englische Version - 07/2021
EU Erklärung
Product family: Power supply and barrier Product root: RN22-, RN42-
Declaration number: EU_01005_01.22
Englische Version - 04/2023
EU Erklärung
Product family: Power supply and barrier Product root: ORN42-, RN42-
Declaration number: UK_00415_01.21
Englische Version - 08/2021
EU Erklärung
Product family: Power supply and barrier Product root: RN42-
Declaration number: EC_00924_01.21
Englische Version - 07/2021
UK Conformity Assessed
Product family: Power supply and barrier Product root: RN22-, RN42-
Declaration number: UK_00558_01.23
Englische Version - 04/2023
UK Conformity Assessed
Product family: Power supply and barrier Product root: ORN42-, RN42-
Declaration number: UK_00464_01.21
Englische Version - 12/2021
UK Conformity Assessed
Product family: Power supply and barrier Product root: ORN42-, RN42-
Declaration number: UK_00405_01.21
Englische Version - 03/2022
Explosionssicherheit
Product family: Power supply and barrier Product root: RN22-, RN42-
Region: Japan
Approval agency: CML
Protection: Ex [i] Zone 0, Ex [i] Zone 20
Japanische Version - 04/2026

Zurück
Version ändern
Version ändern
FAQ
Auf Lager
Ausgewählte Varianten vergleichen Mindestens zwei varianten hinzufügen
Mehr Varianten hinzufügen
Ausgewählt
Variante hinzufügen
Variante hinzufügen
Variante hinzufügen
Variante hinzufügen
Speisetrenner RN42
Details
_ _
Speisetrenner RN42
Details
_

Ersatzteile und Zubehör

weitere Teile
weitere Teile

Klemmenset 3pol. DIN Rail Schraube

weitere Teile
weitere Teile
Bestellcode 71505345
weitere Teile
weitere Teile

Klemmenset 3pol. DIN Rail Push-In

weitere Teile
weitere Teile
Bestellcode 71505346
weitere Teile
weitere Teile

Klappe 17.5 W25 DIN Rail Gehäuse

weitere Teile
weitere Teile
Bestellcode 71505348
Spare parts & accessories
Speisetrenner RN42, Weitbereichs-Stromversorgung von schleifenstromgespeisten Messumformern
RN42

Wählen Sie unter den vorgeschlagenen Optionen aus

Auf der Suche nach weiteren Optionen?

Nutzen Sie die erweiterte Konfiguration , um aus allen verfügbaren Optionen zu konfigurieren.

<%label%>
<%feature%>
-
-
<%feature%>

<%message%>

Auf der Suche nach weiteren Optionen? Erweiterte Konfiguration verwenden
Bestellcode
Kopieren
-
-
In den Warenkorb
Weitere Aktionen
Verfügbar, sobald die Konfiguration abgeschlossen ist
Dienst nicht verfügbar
*Only available on our desktop experience
Konfigurationsdetails
Speisetrenner RN42, Weitbereichs-Stromversorgung von schleifenstromgespeisten Messumformern
RN42
Section ID Selected option

<%feature%>

<%coding%>

<%label%>

CAD-Zeichnungen
Konfigurationsunterstützung

Unsicher bei den Konfigurationsdetails?

Unsere Experten helfen Ihnen gerne, unabhängig davon, in welchem Stadium sich Ihre Konfiguration befindet.

Fügen Sie Ihr Produkt dem Warenkorb hinzu und fordern Sie ein Angebot an. Ob unkonfiguriert, teilweise oder vollständig konfiguriert – unsere Experten kontaktieren Sie, um die Konfiguration abzuschließen und Ihnen ein Angebot zu unterbreiten.

Haben Sie vorab Fragen?

Kontaktieren Sie uns

Ersatzteile und Zubehör

weitere Teile
weitere Teile

Klemmenset 3pol. DIN Rail Schraube

weitere Teile
weitere Teile
Bestellcode 71505345
weitere Teile
weitere Teile

Klemmenset 3pol. DIN Rail Push-In

weitere Teile
weitere Teile
Bestellcode 71505346
weitere Teile
weitere Teile

Klappe 17.5 W25 DIN Rail Gehäuse

weitere Teile
weitere Teile
Bestellcode 71505348
Spare parts & accessories