Support page: Raman calibration and verification kits

Technical Information (TI)

Multi optic calibration and verification kit Technical Information System design and specifications for the multi optic calibration
and verification kit

English version - 06/2023

Change Download

Technical Information (TI)

Raman flow assembly calibration and verification kit Technical Information System design and specifications for the Raman flow assembly calibration
and verification kit

English version - 06/2023

Change Download

Technical Information (TI)

Raman Rxn-46 calibration and verification kit Technical Information System design and specifications for the Raman Rxn-46
calibration and verification kit

English version - 01/2024

Change Download

Operating Instruction (BA)

Raman flow assembly calibration and verification kit Operating Instructions Commissioning, operation, and maintenance details for the
Raman flow assembly calibration and verification kit

English version - 06/2023

Change Download

Operating Instruction (BA)

Multi optic calibration and verification kit Operating Instructions Commissioning, operation, and maintenance details for the
multi optic calibration and verification kit

English version - 06/2023

Change Download

Operating Instruction (BA)

Raman Rxn-46 calibration and verification kit Operating Instructions Commissioning, operation, and maintenance details for the
Raman Rxn-46 calibration and verification kit

English version - 01/2024

Change Download

PU (Publication)

Raman flow assembly - Precise composition measurement of high-speed, low-volume samples in downstream bioprocessing An overview of the Raman flow assembly (flow bench and flow cell)
used with the Rxn-10 probe in conjunction with a Raman Rxn2
analyzer and a Raman flow assembly calibration and verification kit
for downstream bioprocessing (powered by Kaiser Raman technology).

English version - 05/2023

Details Download

PU (Publication)

Biopharma 4.0 model graphic Graphic illustrating the core elements of Biopharma 4.0 including
product lifecycle stages, role of PAT/QbD, and 12 key advanced
technologies for scientists and process engineers in the Life
Sciences, applicable to Raman spectroscopy systems (Raman
Rxn2, Raman Rxn4, Rxn-10, Rxn-45, Rxn-46, bio multi optic and
sleeve, flow cell and flow bench, Raman optic system for single
use, and Raman calibration & verification kits).

English version - 05/2025

Details Download

PU (Publication)

Raman Flow Assembly -Genaue Messung der Zusammensetzung von kleinvolumigen Proben bei hoher Geschwindigkeit in Downstream-Bioprozessen Übersicht über Raman-Flow Assembly (Flow Bench und Flow Cell),
die mit der Rxn-10-Sonde in Verbindung mit einem Raman Rxn-2-Analysator
und einem Kalibrierungs- und Verifizierungskit für die
Raman-Flow Assembly für die Downstream-Bioprozessierung
(basierend auf der Kaiser Raman-Technologie) verwendet wird.

German version - 08/2025

Details Download

PU (Publication)

ラマン校正および検証キット ラボからプロセスへの拡張性を実現するラマン分光計システムの校 正と検証のために必要なものすべて バイオマルチオプティック／シングルユースオプティックおよびラ
マンフローアセンブリ（フローベンチとフローセルを含む）用のラ
マン校正および検証キットの概要です。これらのキットは、Kaiser
ラマンテクノロジーを搭載したRxn-10プローブおよびRaman Rxn2 /
Rxn4アナライザーと併用し、バイオプロセスの上流および下流工
程で使用されます。

Japanese version - 08/2025

Details Download

PU (Publication)

Raman calibration and verification kits - Everything needed to calibrate and verify your Raman analyzer system for lab-to-process scalability An overview of the Raman calibration and verification kits for
the bio multi optic / single use optic and the Raman flow assembly
(includes the flow bench and flow cell). These kits are to be used in
conjunction with the Rxn-10 probe and Raman Rxn2 / Rxn4 analyzer
for upstream and downstream bioprocessing (powered by Kaiser
Raman technology).

English version - 12/2023

Details Download

PU (Publication)

ラマンフローアセンブリ ダウンストリームバイオプロセスにおける速度の速い少量サンプル の高精度組成測定 ダウンストリームバイオプロセス向けに使用されるラマンフローア
センブリ（フローベンチおよびフローセル）の概要。このアセンブ
リは、ラマンRxn2アナライザおよびRxn-10プローブと組み合わせて
使用され、Kaiser Ramanテクノロジーを採用したラマンフローアセ
ンブリ用の校正および検証キットも含まれます。

Japanese version - 06/2025

Details Download

Competence Brochure (CP)

Raman single-use measurement precision Portfolio Raman Rxn per l'analisi
della composizione in tempo reale
nelle fasi di sviluppo e produzione
nell'industria biofarmaceutica

Italian version - 05/2025

Details Download

Competence Brochure (CP)

Präzision der Raman-Single-Use-Messung Zusammensetzungsanalyse in Echtzeit
für die biopharmazeutische Entwicklung
und Herstellung mit dem Endress+Hauser
Raman-Rxn-Portfolio.

German version - 09/2025

Details Download

Competence Brochure (CP)

Raman single-use measurement precision - Real-time composition analysis for biopharmaceutical development and manufacturing with the Raman Rxn portfolio An eBook highlighting our Raman spectroscopy reusable and single-use
bioprocessing portfolio (including the Raman Rxn2 analyzer, Raman Rxn4
analyzer, Rxn-10 probe, Rxn-46 probe, Raman single use optic system,
bio multi optic, and bio sleeve), powered by Kaiser Raman technology.

English version - 06/2026

Details Download

Competence Brochure (CP)

高精度のラマンシングルユース測定 バイオ医薬品の開発および製造のためのRaman Rxn 製品ラインナッ プによるリアルタイム組成分析 このeBookでは、Kaiser Ramanテクノロジーを搭載したラマン分光
法の再利用可能およびシングルユースバイオプロセス製品ラインナ
ップ（Raman Rxn2アナライザ、Raman Rxn4アナライザ、Rxn-10プロ
ーブ、Rxn-46プローブ、シングルユース向けラマンオプティックシ
ステム、バイオマルチオプティック、バイオスリーブ）について紹
介しています。

Japanese version - 08/2025

Details Download

Innovation (IN)

Real-time bioprocess insights and control for downstream - Precise high-speed, low-volume sample measurement with the Raman flow assembly An eBrochure about the Raman flow assembly for composition
measurement of downstream bioprocesses in the Life Sciences
industry, powered by Kaiser Raman technology.

English version - 01/2025

Details Download

Innovation (IN)

Raman bioprocessing solution compatibility with BioPAT® Spectro by Sartorius An overview brochure about our Raman spectroscopy analyzer
systems (including the Raman Rxn2 analyzer, Raman Rxn4
analyzer, Rxn-46 probe, and Rxn-46 probe calibration and
verification kit), powered by Kaiser Raman technology, that
integrates with the Sartorius BioPAT Spectro platform (Ambr
and Biostat STR) for high-throughput and single-use (SUB)
bioprocessing in the biopharmaceutical life science industry.

English version - 12/2023

Details Download

Innovation (IN)

Kompatibilität der Raman- Bioprozesslösungen mit BioPAT® Spectro von Sartorius Übersichtsbroschüre über Raman-Spektroskopie-Analysesysteme
(einsch. Raman Rxn2-Analysators,
Raman Rxn4-Analysators, Rxn-46-Sonde und
Rxn-46-Sonden-Kalibrierungs- und
Verifizierungskit) mit Kaiser-Raman-Technologie, die
in die Sartorius BioPAT Spectro-Plattform (Ambr
und Biostat STR) für die Hochdurchsatz- und
Single-Use-Bioprozessverarbeitung (SUB)
in der biopharmazeutischen Life-Science-Industrie integriert ist.

German version - 12/2025

Details Download

Innovation (IN)

Echtzeit-Einblicke und Kontrolle für Downstream-Bioprozesse e-Broschure - Präzise
Hochgeschwindigkeitsmessung
kleiner Probenmengen mit der Raman
Flow Assembly

German version - 06/2025

Details Download

Innovation (IN)

Aperçu des produits Compatibilité des solutions Raman pour bioprocédés avec
BioPAT® Spectro de Sartorius

French version - 02/2024

Details Download

Innovation (IN)

バイオプロセス用のラマンシングルユース技術 - バイオ医薬品の開発および製造のためのリアルタイム組成分析 Kaiserラマンテクノロジーを採用したラマン分光法マルチユースお
よびシングルユースバイオプロセス用製品ラインナップ（ラマン
Rxn2アナライザー、ラマンRxn4アナライザー、Rxn-10プローブ、
Rxn-46プローブ、シングルユース向けラマンオプティックシステム
、バイオマルチオプティック、バイオスリーブを含む）の概要パン
フレット。

Japanese version - 08/2024

Details Download

Innovation (IN)

Raman single-use technology for bioprocessing - Real-time composition analysis for biopharmaceutical development and manufacturing An overview brochure about our Raman spectroscopy multi use and single
use bioprocessing portfolio (including the Raman Rxn2 analyzer,
Raman Rxn4 analyzer, Rxn-10 probe, Rxn-46 probe, Raman single use
optic system, bio multi optic, and bio sleeve), powered by Kaiser
Raman technology.

English version - 06/2026

Details Download

Innovation (IN)

Raman-Single-Use-Technologie für Bioprozesse Analyse der Zusammensetzung in Echtzeit für biopharmazeutische Entwicklung und Herstellung Eine Übersichtsbroschüre über unser Raman-Spektroskopie-Portfolio
für die Multi- und Single-use Verwendung in der Bioprozessierung
(einschließlich Raman Rxn2-Analysator, Raman Rxn4-Analysator,
Rxn-10-Sonde, Rxn-46-Sonde, Raman Single-Use-Optiksystem,
Bio-Multioptik und Bio-Sleeve), basierend auf der
Kaiser Raman-Technologie.

German version - 03/2026

Details Download