
Spezifikation im Überblick
-
Prozesstemperatur
-60°C...+280°C
-
Prozessdruck / max. Überlastdruck
Vakuum...100 bar
-
Min. Mediumsdichte
Dichte ab 0,4 g/cm3
Anwendungsgebiet
Der Liquiphant FTL81 ist ein Grenzschalter zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen mit allen internationalen Zertifikaten. Fehlersichere Überfüllsicherung in Anwendungen mit funktionaler Sicherheit bis zu SIL3 mit einem Gerät. Zuverlässige Messwerte, unbeeinflusst von: Strömungen, Turbulenzen, Luftblasen, Schaum, Vibration, Feststoffanteile oder Ansatz.
Grenzschalter für Flüssigkeiten bis zu SIL3.
Prozessanschlüsse: Gewinde und Flansche
Temperatur: -60 bis +280 °C
Druck: -1 bis +100 bar
Sensorlänge: Rohrverlängerung bis zu 3 m
Sensormaterial: 316L, Alloy C
Internationale Explosionsschutzzertifikate, Überfüllsicherung WHG, SIL, Schiffbauzulassung
Vorteile
Einsatz in Sicherheitssystemen mit Anforderungen an die funktionale Sicherheit bis SIL3 gemäß DIN EN IEC 61508 Ed.2.0 und DIN EN ISO 13849
Wiederkehrende Prüfung: Prüftestintervall bis zu 12 Jahren, Prüfung der Folgegeräte durch Knopfdruck
Permanente Selbstüberwachung/ interne Redundanz
4-20 mA Schnittstelle (gem. NAMUR NE06/NE43): einfache Integration über das Auswertegerät (Nivotester FailSafe FTL825) mit zweikanaligem Ausgang (Sicherheitskontakte) und Verriegelungsmöglichkeit oder direkt in eine Sicherheits-SPS
Kein Abgleich: schnelle und kostengünstige Inbetriebnahme
Keine mechanisch bewegten Teile: wartungsfrei, kein Verschleiß, lange Lebensdauer
Überwachung der Schwinggabel auf Beschädigung, Korrosion, Ansatz und mechanische Blockierung
Xpert Auswahl
-
Höchster Nutzen durch Spezialisierung auf Anwendung
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
Variabel

-
Perfekt für Basisanwendungen
- Einfachste Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen
- Einfache Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Maximaler Leistungsumfang für breiten Einsatzbereich
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Höchster Nutzen durch Spezialisierung auf Anwendung
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
Variabel
FLEX Auswahl | Leistungsumfang | Einfache Auswahl |
---|---|---|
Fundamental Auswahl Perfekt für Basisanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Lean Auswahl Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Extended Auswahl Maximierte Effizienz in Standardanwendungen im Life Cycle |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Xpert Auswahl Herausragende Leistung für besondere Anwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
Variabel |
Vorgänger
-
-
Betriebsanleitung (BA)
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85 Betriebsanleitung
Deutsche Version - 06/2013
Vibronik Grenzschalter für Flüssigkeiten
EN DE Mehr 04/06/201316/07/2012Sprache:
Deutsch
Version:
04/06/2013
Dateigröße:
778.6 KB
Dateiname:
BA01037FDE_0213.pdf
-
-
-
Technische Information (TI)
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85 Technische Information
Deutsche Version - 06/2013
Vibronik Grenzschalter für Flüssigkeiten
EN DE Mehr 04/06/201316/07/2012Sprache:
Deutsch
Version:
04/06/2013
Dateigröße:
669.7 KB
Dateiname:
TI01026FDE_0213.pdf
-
-
-
Technische Information (TI)
TI Einschweißadapter, Prozessadapter und Flansche
Füllstand, Druck, Temperatur
EN DE Andere Sprache auswählen 06/12/202425/03/202415/09/202328/10/202130/07/2021Sprache:
Deutsch
Version:
06/12/2024
Dateigröße:
1.3 MB
Dateiname:
TI00426FDE_2624.pdf
-
-
-
Technische Information (TI)
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85 Technische Information
Vibronik
Grenzschalter für FlüssigkeitenEN DE Andere Sprache auswählen 04/06/201316/07/2012Sprache:
Deutsch
Version:
04/06/2013
Dateigröße:
669.7 KB
Dateiname:
TI01026FDE_0213.pdf
-
-
-
Betriebsanleitung (BA)
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85 Betriebsanleitung
Vibronik
Grenzschalter für FlüssigkeitenEN DE Andere Sprache auswählen 04/06/201316/07/2012Sprache:
Deutsch
Version:
04/06/2013
Dateigröße:
778.6 KB
Dateiname:
BA01037FDE_0213.pdf
-
-
-
Kurzanleitung (KA)
KA Liquiphant FailSafe FTL81
Vibronik
EN DE Andere Sprache auswählen 12/02/2025Sprache:
Deutsch
Version:
12/02/2025
Dateigröße:
965.5 KB
Dateiname:
KA01748FDE_0125-00.pdf
-
-
-
Kurzanleitung (KA)
Liquiphant M/S FTL51, FTL71, FTL81 Operating Instructions
High Pressure Sliding Sleeve
G 1, NPT 1EN DE Andere Sprache auswählen 09/05/201731/07/201001/05/200801/10/2005Sprache:
Englisch
Version:
09/05/2017
Dateigröße:
295.4 KB
Dateiname:
KA00153FA6_1317.pdf
-
-
-
Kurzanleitung (KA)
Liquiphant M/S FTL51, FTL71, FTL81
High Pressure Sliding Sleeve
G 1 1/2, NPT 1 1/2EN DE Andere Sprache auswählen 09/05/201731/07/201001/05/200813/10/2005Sprache:
Englisch
Version:
09/05/2017
Dateigröße:
280 KB
Dateiname:
KA00154FA6_1317.pdf
-
-
-
Kurzanleitung (KA)
Operating Instuction Liquiphant M FTL 51, FTL71, FTL81
Sliding Sleeve G 1 A, 1 NPT
for Unpressurised Operation.EN DE Andere Sprache auswählen 09/05/201719/10/2005Sprache:
Englisch
Version:
09/05/2017
Dateigröße:
158.9 KB
Dateiname:
KA00151FA6_1317.pdf
-
-
-
Kurzanleitung (KA)
Operating Instuction Liquiphant FTL 51, FTL71, FTL81 Sliding Sleeve
Sliding Sleeve G 1½ A, 1½ NPT
for Unpressurised Operation.EN DE Andere Sprache auswählen 09/05/201719/10/2005Sprache:
Englisch
Version:
09/05/2017
Dateigröße:
141.4 KB
Dateiname:
KA00152FA6_1317.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
Cover for housing T13 terminal compartment Installation instruction
Liquiphant M/S, Soliphant M, Liquicap M, Solicap M/S
EN DE 24/02/202215/08/201409/08/2012Sprache:
Englisch
Version:
24/02/2022
Dateigröße:
119 KB
Dateiname:
EA01050FA2_0322.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
Cover for housing T13 electronic compartment Installation instruction
Liquiphant M/S, Soliphant M, Liquicap M, Solicap M/S
EN DE 11/08/201409/08/2012Sprache:
Englisch
Version:
11/08/2014
Dateigröße:
164.3 KB
Dateiname:
EA01048FA2_0214.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
Cover for housing F13 Installation instruction
Liquiphant M/S, Soliphant M, Liquicap M, Solicap M/S
EN DE 11/08/201409/08/2012Sprache:
Englisch
Version:
11/08/2014
Dateigröße:
134.4 KB
Dateiname:
EA01046FA2_0214.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
Graphite gaskets Installation instruction
Liquiphant M, LIquiphant S, Liquiphant FailSafe
EN DE 11/04/2012Sprache:
Englisch
Version:
11/04/2012
Dateigröße:
363.6 KB
Dateiname:
EA0008FA2_0708.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
Cover for housing F27 Installation instruction
Liquihant M/S, Soliphant M, Liquicap M, Solicap M/S
EN DE 11/08/201416/01/201409/08/2012Sprache:
Englisch
Version:
11/08/2014
Dateigröße:
136.4 KB
Dateiname:
EA01047FA2_0314.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
Diagnostics plug Installation instruction
Liquiphant M/S/FailSafe, Soliphant T/M
EN DE 24/04/201511/10/2012Sprache:
Englisch
Version:
24/04/2015
Dateigröße:
71.5 KB
Dateiname:
EA01063FA2_0215.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
Electronics on Liquiphant M/S/FailSafe Installation instruction
Liquiphant M/S/FailSafe
EN DE 09/07/2012Sprache:
Englisch
Version:
09/07/2012
Dateigröße:
359 KB
Dateiname:
EA01030FA2_0112.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
Cover for housing T13 electronic compartment with sight glas Installation instruction
Liquicap M, Solicap M, Liquphant M/S/FailSafe, Soliphant M
EN DE 09/08/2012Sprache:
Englisch
Version:
09/08/2012
Dateigröße:
158.7 KB
Dateiname:
EA01049FA2_01.12.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
Cover for Housing F17 Installation instruction
LIquiphant M/S/Fail Safe, Soliphant M
EN DE 11/08/201412/07/2012Sprache:
Englisch
Version:
11/08/2014
Dateigröße:
144.8 KB
Dateiname:
EA01036FA2_0214.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
Cover for Housing F16 Installation instruction
LIquiphant M/S/Fail Safe, Soliphant M
EN DE 12/07/2012Sprache:
Englisch
Version:
12/07/2012
Dateigröße:
103.1 KB
Dateiname:
EA01035FA2_0112.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
Cover for Housing F15 Installation instruction
LIquiphant M/S/Fail Safe, Soliphant M, Cerabar M, Deltapilot M
EN DE 11/08/201412/07/2012Sprache:
Englisch
Version:
11/08/2014
Dateigröße:
142.9 KB
Dateiname:
EA01034FA2_0214.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
ATEX:
II 1/2 G Ex db IIC T6 Ga/Gb
II 1/2 D Ex ta IIIC T80°C Da/Db
IECEx:
Ex db IIC T6 Ga/Gb
Ex ta IIIC T80°C Da / Ex tb IIIC T80°C DbEN DE Andere Sprache auswählen 02/03/202005/04/201603/07/201301/07/2012Sprache:
Englisch
Version:
02/03/2020
Dateigröße:
1.7 MB
Dateiname:
XA00653FA3_0419.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
XA Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Ex db eb IIC T6...T2 Ga/Gb
EN DE Andere Sprache auswählen 06/03/202321/01/201901/08/2014Sprache:
Englisch
Version:
06/03/2023
Dateigröße:
545.9 KB
Dateiname:
XA00660FEN_0322-00.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Safety Instructions Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Control Drawing
NISprache:
Englisch
Version:
06/06/2013
Dateigröße:
191.8 KB
Dateiname:
XA00676FEN_0112.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
II 1 G Ex ia IIC T6 Ga
II 1/2 G Ex ia IIC T6 Ga/GbSprache:
Englisch
Version:
09/08/2021
Dateigröße:
441 KB
Dateiname:
XA02604FEN_0121-00.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
II 1/2 G Ex db IIC T6 Ga/Gb
Sprache:
Englisch
Version:
09/08/2021
Dateigröße:
443.3 KB
Dateiname:
XA02605FEN_0121-00.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Safety Instructions Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Control Drawing
IS + XPEN DE 06/06/201320/03/2013Sprache:
Englisch
Version:
06/06/2013
Dateigröße:
259.5 KB
Dateiname:
XA00657FEN_0213.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Safety Instructions Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Control Drawing
XP + NISprache:
Englisch
Version:
06/06/2013
Dateigröße:
201.6 KB
Dateiname:
XA00655FEN_0112.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Safety Instructions Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Control Drawing
XP + NIEN DE 03/07/201301/07/2012Sprache:
Englisch
Version:
03/07/2013
Dateigröße:
157 KB
Dateiname:
XA00656FEN_0213.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
II 1/2 G Ex ia IIC T6 Ga/Gb
II 1/2 D Ex ia IIIC T80°C Da/DbSprache:
Englisch
Version:
09/08/2021
Dateigröße:
441.7 KB
Dateiname:
XA02607FEN_0121-00.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85 EAC: Ga/Gb Ex ia IIC T6...T2 X Ga/Gb Ex ia IIC T6...T3 X Ex ia IIIC T80° Da/Db X Safety Instructions
Vibronic Limit Switches, Liquids
EN DE Andere Sprache auswählen 30/08/2019Sprache:
Englisch
Version:
30/08/2019
Dateigröße:
171.6 KB
Dateiname:
XA01855FEN_0119.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Safety Instructions Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Control Drawing
ISSprache:
Englisch
Version:
06/06/2013
Dateigröße:
194.5 KB
Dateiname:
XA00604FEN_0112.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Safety Instructions Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Control Drawing
ISEN DE 03/07/201301/07/2012Sprache:
Englisch
Version:
03/07/2013
Dateigröße:
153.7 KB
Dateiname:
XA00605FEN_0213.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Safety Instructions Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Control Drawing
NIEN DE 03/07/201301/07/2012Sprache:
Englisch
Version:
03/07/2013
Dateigröße:
152.3 KB
Dateiname:
XA00675FEN_0213.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
ATEX:
II 1 G Ex ia IIC T6 Ga
II 1/2 G Ex ia IIC T6 Ga/Gb
IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/GbEN DE Andere Sprache auswählen 02/03/202005/04/201603/07/201301/07/2012Sprache:
Englisch
Version:
02/03/2020
Dateigröße:
1.7 MB
Dateiname:
XA00648FA3_0419.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
ATEX:
II 1/2 G Ex ia IIC T6 Ga/Gb
II 1/2 D Ex ia IIIC T80°C Da/Db
IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC T80°C Da/DbEN DE Andere Sprache auswählen 02/03/202005/04/201603/07/201301/07/2012Sprache:
Englisch
Version:
02/03/2020
Dateigröße:
1.7 MB
Dateiname:
XA00652FA3_0419.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
ATEX:
II 1/2 G Ex db eb IIC T6 Ga/Gb
IECEx:
Ex db eb IIC T6 Ga/GbEN DE Andere Sprache auswählen 02/03/202005/04/201603/07/201301/07/2012Sprache:
Englisch
Version:
02/03/2020
Dateigröße:
1.7 MB
Dateiname:
XA00650FA3_0419.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
XA Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Ex ia IIC T6...T2 Ga
Ex ia IIC T6...T2 Ga/GbEN DE Andere Sprache auswählen 06/03/202321/01/201901/08/2014Sprache:
Englisch
Version:
06/03/2023
Dateigröße:
543.5 KB
Dateiname:
XA00658FEN_0322-00.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
ATEX:
II 1/2 G Ex ia IIC T6 Ga/Gb
II 1/2 G Ex db IIC T6 Ga/Gb
IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex db IIC T6 Ga/GbEN DE Andere Sprache auswählen 02/03/202005/04/201603/07/201301/07/2012Sprache:
Englisch
Version:
02/03/2020
Dateigröße:
1.8 MB
Dateiname:
XA00654FA3_0419.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Safety Instructions Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
ATEX: II 1/3 G Ex nA IIC T6 Ga/Gc
IECEx: Ex nA IIC T6 Ga/Gc
FM 12ATEX0036X; IECEx FMG 12.0014XEN DE Andere Sprache auswählen 05/04/201603/07/201301/07/2012Sprache:
Englisch
Version:
05/04/2016
Dateigröße:
1.1 MB
Dateiname:
XA00651FA3_0316.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
ATEX:
II 1/2 G Ex db IIC T6 Ga/Gb
IECEx:
Ex db IIC T6 Ga/GbEN DE Andere Sprache auswählen 02/03/202005/04/201603/07/201301/07/2012Sprache:
Englisch
Version:
02/03/2020
Dateigröße:
1.7 MB
Dateiname:
XA00649FA3_0419.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85 EAC: 0Ex ia IIC T6...T2 Ga X 0Ex ia IIC T6...T3 Ga X Ga/Gb Ex ia IIC T6...T2 X Ga/Gb Ex ia IIC T6...T3 X Safety Instructions
Vibronic Limit Switches, Liquids
EN DE Andere Sprache auswählen 30/08/201925/06/201817/08/2016Sprache:
Englisch
Version:
30/08/2019
Dateigröße:
172.6 KB
Dateiname:
XA01537FEN_0319.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85 EAC: Ga/Gb Ex d IIC T6...T2 X Ga/Gb Ex d IIC T6...T3 X Safety Instructions
Vibronic Limit Switches, Liquids
EN DE Andere Sprache auswählen 30/08/201925/06/201817/08/2016Sprache:
Englisch
Version:
30/08/2019
Dateigröße:
173.4 KB
Dateiname:
XA01538FEN_0319.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85 NEPSI: Ex nA IIC T2-T6 Ga/Gc Safety Instructions
Vibronic Limit Switches, Liquids
EN DE Andere Sprache auswählen 21/01/201901/08/2014Sprache:
Englisch
Version:
21/01/2019
Dateigröße:
267 KB
Dateiname:
XA00661FEN_0218.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
XA Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Ex db IIC T6...T2 Ga/Gb
EN DE Andere Sprache auswählen 06/03/202321/01/201901/08/2014Sprache:
Englisch
Version:
06/03/2023
Dateigröße:
545.5 KB
Dateiname:
XA00659FEN_0322-00.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
II 1/2 G Ex db eb IIC T6 Ga/Gb
Sprache:
Englisch
Version:
09/08/2021
Dateigröße:
444.3 KB
Dateiname:
XA02606FEN_0121-00.pdf
-
-
-
ZE (Zertifikate)
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85 (Leckage) Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-65.40-508 (DIBt)
Leckagesonde (Schwingsonde) mit Messumformer als Teil
von LeckageerkennungssystemenEN DE 28/06/201703/02/201403/07/2012Sprache:
Deutsch
Version:
28/06/2017
Dateigröße:
2.2 MB
Dateiname:
ZE01004FDE_0317.pdf
-
-
-
ZE (Zertifikate)
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-65.11-507 (DIBt)
Standgrenzschalter (Schwingsonde) mit Messumformer als Teil
von ÜberfüllsicherungenEN DE 28/06/201703/02/201403/07/2012Sprache:
Deutsch
Version:
28/06/2017
Dateigröße:
2.2 MB
Dateiname:
ZE01003FDE_0317.pdf
-
-
-
ZE (Zertifikate)
RFID TAG Certificate/Declaration of Conformity
ATEX:
II 2 G Ex ia IIC T6 Gb
II 2 D Ex ia IIIC T80°C Db;
IECEx:
Ex ia IIC T6 Gb
Ex ia IIIC T80°C Db
IECEx EPS 15.0042X; EPS 15 ATEX 1 1011 XEN DE 08/02/201920/06/201607/09/201520/08/2015Sprache:
Englisch
Version:
08/02/2019
Dateigröße:
6.1 MB
Dateiname:
ZE01020FA2_0418.pdf
-
-
-
Sonderdokumentation (SD)
Handbuch zur Funktionalen Sicherheit (SIL) Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85 Nivotester FailSafe FTL825
Betriebliche Minimum- (z.B. Trockenlaufschutz) und
Maximumüberwachung (z.B. Überfüllsicherung) von Flüssigkeiten aller
Art in Behältern, die den besonderen Anforderungen der
Sicherheitstechnik nach IEC 61508 Edition 2.0 genügen sollen.EN DE Andere Sprache auswählen 04/04/201918/08/201717/02/201407/08/201326/07/2013Sprache:
Deutsch
Version:
04/04/2019
Dateigröße:
2.1 MB
Dateiname:
SD00350FDE_0719.pdf
-
-
-
Sonderdokumentation (SD)
RFID TAG Special Documentation
RFID TAG
Special DocumentationEN DE Andere Sprache auswählen 12/08/201511/08/2015Sprache:
Englisch
Version:
12/08/2015
Dateigröße:
331 KB
Dateiname:
SD01502FA2_0215.pdf
-
-
-
Sonderdokumentation (SD)
SD IEC 61406-1
Automatische Identifikation von physischen Objekten
EN DE 12/04/202312/01/202324/10/202208/11/2021Sprache:
Deutsch
Version:
12/04/2023
Dateigröße:
651.9 KB
Dateiname:
SD02796PDE_0523-00.pdf
-
-
-
Sonderdokumentation (SD)
Liquiphant FTL41, FTL51B, FTL64, FTL71, FTL81
Vibronik
EN DE 23/11/202230/11/202028/06/2019Sprache:
Deutsch
Version:
23/11/2022
Dateigröße:
623.3 KB
Dateiname:
SD02398FDE_0322-00.pdf
-
-
-
Functional Safety (FY)
FY Liquiphant FailSafe FTL81 mit Nivotester FailSafe FTL825
Vibronik
EN DE 12/06/202320/06/2022Sprache:
Deutsch
Version:
12/06/2023
Dateigröße:
4.7 MB
Dateiname:
FY01078FDE_0223-00.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Level measurement
Product overview for applications in liquids and bulk solids
Sprache:
Englisch
Version:
14/10/2022
Dateigröße:
10.5 MB
Dateiname:
FA00001F00EN2522.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Misura di livello
Misura di livello
Panoramica dei prodotti per applicazioni in liquidi e solidi sfusiSprache:
Italienisch
Version:
03/03/2023
Dateigröße:
46.9 MB
Dateiname:
FA00001F00IT2522.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Füllstandsmesstechnik
Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern
Sprache:
Deutsch
Version:
14/10/2022
Dateigröße:
10.6 MB
Dateiname:
FA00001F00DE2522.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Catálogo Medición y Detección de nivel
Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos
Sprache:
Spanisch
Version:
01/06/2022
Dateigröße:
7.2 MB
Dateiname:
FA00001Fes Catalogo Nivel_24.22.pdf
-
-
-
Kompetenzbroschüre (CP)
Grenzstanddetektion in Flüssigkeiten und Schüttgütern
Auswahl- und Projektierungshilfe
Sprache:
Deutsch
Version:
19/02/2025
Dateigröße:
13.5 MB
Dateiname:
CP00007F00DE1925.pdf
-
-
-
Kompetenzbroschüre (CP)
Point level detection in liquids and bulk solids
Selection and engineering guide
Sprache:
Englisch
Version:
19/02/2025
Dateigröße:
13.4 MB
Dateiname:
CP00007F00EN1925.pdf
-
-
-
White Paper (WP)
Overfill prevention and leak detection in chemical storage vessels
Overfill prevention and leak detection in chemical storage vessels.
Companies setting up
a spill prevention, control, and countermeasure plan often need to
update their
instrumentation.Sprache:
Englisch
Version:
20/12/2017
Dateigröße:
1.8 MB
Dateiname:
WP01072N24EN0117 - Overfill prevention and leak detection in chemical storage vessels.pdf
-
-
-
AI (Anwendungshinweis)
1oo1 SIL3 capable process point level safety system - 4-20mADC FTL 81 Liquiphant tuning fork level system contributes to life cycle savings and risk reduction.
1oo1 SIL3 capable process point level safety system - 4-20mADC FTL 81
Liquiphant tuning fork level system contributes to life cycle savings
and
risk reduction.Sprache:
Englisch
Version:
23/04/2014
Dateigröße:
797.2 KB
Dateiname:
AI01042N29EN_0114.pdf
-
-
-
AI (Anwendungshinweis)
Système de sécurité par détection de niveau compatible 1oo1 SIL3
Réduction des coûts et des risques tout au long du cycle de vie
Sprache:
Französisch
Version:
23/04/2014
Dateigröße:
580.3 KB
Dateiname:
AI01042NFR-0114-SIL3.pdf
-
-
-
Hersteller Erklärungen
Product family: Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S
Product root: FTL51-, FTL71-, FTL81-
Declaration number: HE_00742_01.17
Additional information: Schiebemuffe 100bar, 316LSprache:
Deutsch
Version:
25/07/2017
Dateigröße:
338.1 KB
Dateiname:
HE_00742_01.17.pdf
-
-
-
Hersteller Erklärungen
Product family: Liquiphant FailSafe
Product root: FTL81-
Declaration number: HE_00803_01.17
Manufacturer specification: RoHS
Additional information: China-RoHSSprache:
Chinesisch
Version:
25/08/2017
Dateigröße:
139.5 KB
Dateiname:
HE_00803_01.17_China-RoHS_FTL81.pdf
-
-
-
Hersteller Erklärungen
Product family: Cerabar, Cerabar M, Cerabar S, Ceraphant, Deltabar, Deltabar M, Deltabar S, Deltapilot M, Fieldgate, Gammapilot, Lev elflex, Liquicap M, Liquicap T, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquipoint, Liquipoint T, Liquitrend, Micropilot, Mic ropilot S, Minicap, Fermentation monitor, Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T, Solicap M, Solicap S, Soliphant M, Soliphant T, Spare parts level, Strahlenschutzbehälter, System & Gauging, Tankvision, Waterpilot
Product root: FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FHX40-, FHX50-, FHX50B-, FMB50-, FMB51-, FMB52-, FMB53-, FMD71-, FMD7
2-, FMD77-, FMD78-, FMG50-, FMI21-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMP56-, FMP57-, FMR10-, FMR10B-,
FMR20-, FMR20B-, FMR30B-, FMR43-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR532-, FMR54-, FMR540-, FMR56-, FMR57-, FMR60B-, FMR62B-, FMR63
B-, FMR66B-, FMR67B-, FMU30-, FMU40-, FMU41-, FMU42-, FMU44-, FMX11-, FMX21-, FTC260-, FTC262-, FTI51-, FTI52-, FTI55-, FTI56-, FTI7
7-, FTL31-, FTL33-, FTL41-, FTL43-, FTL50H-, FTL51B-, FTL51H-, FTL62-, FTL63-, FTL64-, FTL80-, FTL81-, FTL85-, FTM20-, FTM21-, FTM50
-, FTM51-, FTM52-, FTW23-, FTW31-, FTW32-, FTW33-, FWR30-, NMR81-, NMR84-, NMS80-, NMS81-, NMS83-, NMT532-, NMT539-EN DE 14/03/2025Sprache:
Englisch
Version:
14/03/2025
Dateigröße:
623.3 KB
Dateiname:
HE_02099_01.25.pdf
-
-
-
Hersteller Erklärungen
Product family: Deltapilot M, Deltapilot S, Levelflex, Liquicap M, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Micropilot, Micropilot M, Micr opilot S, Prosonic M, Prosonic S, Soliphant M, Waterpilot
Product root: FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FDU96-, FMB50-, FMB51-, FMB52-, FMB53-, FMB70-, FMI51-, FMI52-, FMP50
-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMP56-, FMP57-, FMR230-, FMR231-, FMR240-, FMR244-, FMR245-, FMR250-, FMR50-, FMR51-, FMR
52-, FMR53-, FMR54-, FMR56-, FMR57-, FMU40-, FMU41-, FMU42-, FMU43-, FMU44-, FMX167-, FMX21-, FTI51-, FTI52-, FTL50-, FTL50H-, FTL51
-, FTL51C-, FTL51H-, FTL80-, FTL81-, FTL85-, FTM50-, FTM51-, FTM52-
Declaration number: HE_00107_04.25
Manufacturer specification: Cleaning oil and grease
Additional information: LABS freie Anwendungen, PWIS freeEN DE 20/03/2025Sprache:
Englisch
Version:
20/03/2025
Dateigröße:
433.4 KB
Dateiname:
HE_00107_04.25.pdf
-
-
-
Hersteller Erklärungen
Product family: Cerabar, Cerabar M, Cerabar S, Cerabar T, Ceraphant, CERAPHANT T, DELTABAR, Deltabar M, DELTABARS, Deltapilot M, DELTAPILOT S, DOPPELSTABSONDE, Dreistabsonde, Einstabsonde, Levelflex, Liquicap M, LIQUICAP T, LIQUIPHANT, LIQUIPHANT FAILSA FE, LIQUIPHANT M, Liquiphant S, LIQUIPHANT T, LIQUIPOINT, Liquipoint T, Micropilot, Micropilot S, MINICAP, NIVECTOR, NIVOCOM PACT, NIVOTESTER, Prosonic, Prosonic M, PROSONIC P, PROSONIC S, Prosonic T, Solicap M, Solicap S, Soliphant M, SOLIPHANT T, SOLIWAVE, WATERPILOT
Declaration number: HE_00678_01.17
Manufacturer specification: Food hygiene
Additional information: ADI, TSEEN DE 12/07/2022Sprache:
Englisch
Version:
12/07/2022
Dateigröße:
185.9 KB
Dateiname:
HE_00678_02.22_TSE freedom for EH products.pdf
-
-
-
FDA Erklärung
Product family: Liquicap M, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, LIQUIPHANT T, Liquipoint
Product root: FMI51-, FMI52-, FTI51-, FTI52-, FTL20-, FTL20H-,
FTL260-, FTL31-, FTL33-, FTL330H-, FTL330L-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-,
FTL51H-, FTL80-, FTL81-, FTW33-
Declaration number: FDA_00058_03.15
FDA specification: Sealing, Weld-in adapterEN DE 16/07/2020Sprache:
Englisch
Version:
16/07/2020
Dateigröße:
1.3 MB
Dateiname:
FDA_00058_03.15 weld-in Adapter 52001051 52011896.pdf
-
-
-
EU Erklärung
Product family: Liquiphant
Product root: FTL80-, FTL81-, FTL85-
EN DE Andere Sprache auswählen 10/05/2021Sprache:
Englisch
Version:
10/05/2021
Dateigröße:
1.3 MB
Dateiname:
EG_12 001-f.pdf
-
-
-
EU Erklärung
Product family: Liquiphant FailSafe
Product root: FTL80-, FTL81-, FTL85-
Declaration number: EC_00098_04.15EN DE Andere Sprache auswählen 20/05/2021Sprache:
Englisch
Version:
20/05/2021
Dateigröße:
1012 KB
Dateiname:
EC_00 098_04.21.pdf
-
-
-
UK Conformity Assessed
Product family: Liquiphant FailSafe
Product root: FTL80-, FTL81-, FTL85-
Declaration number: UK_00254_01.21Sprache:
Englisch
Version:
07/07/2021
Dateigröße:
307.9 KB
Dateiname:
UK_00254_01.21.pdf
-
-
-
UK Conformity Assessed
Product family: Liquiphant FailSafe
Product root: FTL80-, FTL81-, FTL85-
Declaration number: UK_00194_01.21Sprache:
Englisch
Version:
25/06/2021
Dateigröße:
265.8 KB
Dateiname:
UK_00194_01.21.pdf
-
-
-
Diverse
Product family: Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S, Liquiphant T
Product root: FTL31-, FTL33-, FTL41-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51B-, FTL51C-, FTL51H-, FTL62-, FTL63-, FTL64-, FTL70-, FTL71-, FT
L80-, FTL81-, FTL85-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Approval number: TR CU 020/2011Sprache:
Russisch
Version:
01/10/2024
Dateigröße:
893.8 KB
Dateiname:
EAC KZ 7500533 13 12 04813.pdf
-
-
-
Diverse
Product family: Liquiphant
Product root: FTL80-, FTL81-, FTL85-
Region: Australia
Approval agency: ACMA
Approval number: EC12005ASprache:
Englisch
Version:
20/09/2012
Dateigröße:
348.1 KB
Dateiname:
EC-12005a_Liquiphant failsafe_06-2012.pdf
-
-
-
Explosionssicherheit
Product family: Liquiphant FailSafe
Product root: FTL80-, FTL81-, FTL85-
Region: China
Approval agency: NEPSI
Protection: Ex d, Ex d e, Ex ia, Ex nASprache:
Chinesisch
Version:
06/03/2023
Dateigröße:
9.1 MB
Dateiname:
GYJ23.1033X Liquiphant Failsafe FTL80-81-85.pdf
-
-
-
Explosionssicherheit
Product family: Liquiphant FailSafe
Product root: FTL80-, FTL81-, FTL85-
Region: China
Approval agency: SITIIAS
Protection: Ex d, Ex i, Ex nSprache:
Chinesisch
Version:
28/03/2021
Dateigröße:
1.3 MB
Dateiname:
FTL8X-2021322315003835_valid_until_2026_03_27.pdf
-
-
-
Explosionssicherheit
Product family: Liquiphant FailSafe
Product root: FTL80-, FTL81-, FTL85-
Region: Great Britain
Approval agency: CML
Protection: Ex d, Ex iSprache:
Englisch
Version:
30/07/2021
Dateigröße:
130.5 KB
Dateiname:
CML 21UKEX2637X Iss. 0.pdf
-
-
-
Explosionssicherheit
Product family: Liquiphant
Product root: FTL80-, FTL81-, FTL85-
Region: International (IECEx)
Approval agency: FM
Protection: Ex d IIC T6 Ga/Gb, Ex ia IIC T6 Ga/Gb, Ex d e
020 035 035, 010~070 020 035 005, Ex ia IIIC T080°C Da/Db, Ex ta IIIC
060 015|080Sprache:
Englisch
Version:
09/03/2020
Dateigröße:
216.3 KB
Dateiname:
IECEx_FMG_12.0014X_002.pdf
-
-
-
Explosionssicherheit
Product family: Liquiphant
Product root: FTL80-, FTL81-, FTL85-
Region: Europe (ATEX)
Approval agency: FM
Category: II 1/2 D, II 1/2 G, II 1/3 G,
005~010 075 015
Protection: Ex d IIC T6 Ga/Gb, Ex d e IIC T6 Ga/Gb, Ex ia
020 035 005, 005~070 020 035 035, Ex ia IIIC T080°C Da/Db, Ex nA IIC
035 045, 005~220 035 060 015|080Sprache:
Englisch
Version:
29/04/2013
Dateigröße:
169.1 KB
Dateiname:
FM12ATEX0036X_I2_2013_04_29.pdf
-
-
-
Explosionssicherheit
Product family: Liquiphant
Product root: FTL80-, FTL81-, FTL85-
Region: Canada, USA
Approval agency: CSA
Category: I/zone 1, I/zone 0, I,II,III/2/A,B,C,D,E,F,G T6,
025~015/075/040 035, I/zone 2
Protection: IS, XP, AEx/Ex d IIC T6 Gb, AEx/Ex
460 020 035 005, 020~050 475 020 035 055, DIP, NISprache:
Englisch
Version:
04/07/2018
Dateigröße:
166.9 KB
Dateiname:
CSA2581013_70182739_CofC.pdf
-
-
-
Explosionssicherheit
Product family: Liquiphant FailSafe
Product root: FTL80-, FTL81-, FTL85-
Region: United Arab Emirates
Approval agency: Intertek
Protection: Ex ia, Ex ta, Ex db eb, Ex dbSprache:
Arabisch
Version:
01/04/2024
Dateigröße:
1.6 MB
Dateiname:
24-04-106525_E24-02-106757_NB0007.pdf
-
-
-
Explosionssicherheit
Product family: Liquiphant
Product root: FTL80-, FTL81-, FTL85-
Region: Canada, USA
Approval agency: FM
Category: I,II,III/1/A,B,C,D,E,F,G/T6, I,II,III/1/B,C,D,E,F/T6,
020~005/090, 020~005/095
Protection: IS, NI, XP, AEx/Ex d IIC T6,
020~050 460 020 035 900, AEx/Ex nA IIC T6Sprache:
Englisch
Version:
15/04/2013
Dateigröße:
375.7 KB
Dateiname:
cFMus3044854_CoC_I2_2013_04_15.pdf
-
-
-
Explosionssicherheit
Product family: Cerabar M, Cerabar S, Deltabar M, Deltabar S, Deltapilot M, Deltapilot S, Gammapilot, Gammapilot M, Levelflex, Liqui cap M, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S, Micropilot, Solicap M, Strahlenschutzbehälter, Strahler
Product root: FMB50-, FMB51-, FMB52-, FMB53-, FMB70-, FMD77-, FMD78-, FMG50-, FMG60-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-
, FMP54-, FMP55-, FMP56-, FMP57-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR54-, FMR56-, FMR57-, FMR60-, FMR62-, FMR67-, FQG60-, FQG62-, FS
G60-, FSG61-, FTI51-, FTI52-, FTI55-, FTI56-, FTL41-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51B-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-, FTL80-, FT
L81-, FTL85-, PMC51-, PMC71-, PMD55-, PMD75-, PMP51-, PMP55-, PMP71-, PMP75-
Region: Europe
Approval agency: BV
Protection: Ex iSprache:
Deutsch
Version:
20/10/2020
Dateigröße:
617.8 KB
Dateiname:
EPS_15_ATEX_1_1011_X_R1.pdf
-
-
-
Explosionssicherheit
Product family: Cerabar M, Cerabar S, Deltabar M, Deltabar S, Deltapilot M, Deltapilot S, Gammapilot, Gammapilot M, Levelflex, Liqui cap M, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S, Micropilot, Solicap M, Strahlenschutzbehälter, Strahler
Product root: FMB50-, FMB52-, FMB53-, FMB70-, FMD77-, FMD78-, FMG50-, FMG60-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-
, FMP55-, FMP56-, FMP57-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR54-, FMR56-, FMR57-, FQG60-, FQG62-, FSG60-, FTG20-, FTI51-, FTI52-, FT
I55-, FTI56-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51B-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-, FTL80-, FTL81-, FTL85-, PMC51-, PMC71-, PMD55-, PM
D75-, PMP51-, PMP55-, PMP71-, PMP75-
Region: International
Approval agency: BV
Protection: Ex iSprache:
Englisch
Version:
08/07/2022
Dateigröße:
5.4 MB
Dateiname:
Smart TEC RIFD_IECEx ATEX UKCA.pdf
-
-
-
Explosionssicherheit
Product family: Liquiphant
Product root: FTL80-, FTL81-, FTL85-
Region: Europe (ATEX)
Approval agency: FM
Category: II 1/2 D, II 1/2 G, II 1/3 G,
005~010 075 015
Protection: Ex d IIC T6 Ga/Gb, Ex d e IIC T6 Ga/Gb, Ex ia
020 035 005, 005~070 020 035 035, Ex ia IIIC T080°C Da/Db, Ex ta IIIC
060 015|080Sprache:
Englisch
Version:
26/02/2020
Dateigröße:
515.2 KB
Dateiname:
FM12ATEX0036XSupp02.pdf
-
-
-
Überfüllsicherung
Product family: Liquiphant, Nivotester
Product root: FTL80-, FTL81-,FTL825-, FTL85-
Region: Germany
Approval agency: DIBt
Approval number
: Z-65.11-507Sprache:
Deutsch
Version:
29/06/2022
Dateigröße:
3.9 MB
Dateiname:
Z-65.11-507.pdf
-
-
-
Überfüllsicherung
Product family: Liquiphant, Nivotester
Product root: FTL80-, FTL81-,FTL825-, FTL85-
Region: Germany
Approval agency: DIBt
Approval number
: Z-65.40-508Sprache:
Deutsch
Version:
29/06/2022
Dateigröße:
4.1 MB
Dateiname:
Z-65.40-508.pdf
-
-
-
Überfüllsicherung
Product family: Liquiphant, Nivotester
Product root: FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85-
Region: Switzerland
Approval agency: SVTI
Approval number: 302.014.18Sprache:
Deutsch
Version:
23/11/2018
Dateigröße:
305.1 KB
Dateiname:
KVU 302.014.18_SVTI_SM276485_231118_FTL8x_SFS_Validuntil_2023_11_23.pdf
-
-
-
Überfüllsicherung
Product family: Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Nivotester, Nivotester FailSafe
Product root: FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85-
Region: Germany
Approval agency: TÜV
Approval number: TÜV.ÜS.23-056EN DE 04/09/2023Sprache:
Englisch
Version:
04/09/2023
Dateigröße:
643 KB
Dateiname:
TUEV.UES.23-056_valid to 2028_08_31.pdf
-
-
-
Überfüllsicherung
Product family: Liquiphant, Nivotester
Product root: FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85-
Region: Germany
Approval agency: DIBt
Approval number: Z-65.11-507Sprache:
Deutsch
Version:
28/06/2017
Dateigröße:
3.3 MB
Dateiname:
Z-65.11-507_bis 2022_06_28_from_2017_06_28.pdf
-
-
-
Druckausrüstung
Product family: Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S
Product root: FTL41-, FTL43-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51B-, FTL51C-, FTL51H-, FTL62-, FTL63-, FTL64-, FTL70-, FTL71-, FTL80-, FT
L81-, FTL85-
Region: Canada (CRN)
Approval agency: CRNSprache:
Englisch
Version:
12/01/2023
Dateigröße:
14.5 MB
Dateiname:
CRN-0F15899.2C ADD2 Liquiphant ES.zip
-
-
-
Druckausrüstung
Product family: Cerabar, Cerabar M, Cerabar S, Ceraphant, Deltabar, DELTABAR S, DELTAPILOT M, Deltapilot S, Liquicap M, Liquiphant, L IQUIPHANT FAILSAFE, Liquiphant M, Liquipoint
Product root: FMB50-, FMB70-, FMD71-, FMD78-, FMI51-, FMI52-,
FTI51-, FTI52-, FTL31-, FTL33-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51H-,
FTL80-, FTL81-, FTW23-, FTW33-, PMC51-, PMP23-, PMP51-, PMP55-, PMP75-,
PTP33B-
Region: Canada (CRN)
Approval agency: CRNSprache:
Englisch
Version:
08/11/2016
Dateigröße:
2.7 MB
Dateiname:
CRN 0F18434.5C Adapter.zip
-
-
-
Druckausrüstung
Product family: Doppelstabsonde, Dreistabsonde, Einstabsonde, Levelflex, Liquicap M, Liquicap T, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Li quiphant M, Liquiphant S, Liquipoint, Liquipoint T, Liquitrend, Micropilot, Micropilot S, Minicap, Nivector, Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T, Pumpenschutz, Solicap M, Solicap S, Soliphant M, Soliphant T, System & Gauging, System & Gauging
Product root: 11362Z-, 11363Z-, 11371-, 11375Z-, 11961Z-, FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FMI21-, FMI51-, FMI52-, F
MP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMP56-, FMP57-, FMR10-, FMR20-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR532-, FMR54-, FMR5
40-, FMR56-, FMR57-, FMR60-, FMR62-, FMR67-, FMU30-, FMU40-, FMU41-, FMU42-, FMU43-, FMU44-, FTC260-, FTC262-, FTC968Z-, FTI26-, FTI
51-, FTI52-, FTI55-, FTI56-, FTI77-, FTL31-, FTL33-, FTL41-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51B-, FTL51C-, FTL51H-, FTL62-, FTL64-, FTL
70-, FTL71-, FTL80-, FTL81-, FTL85-, FTM20-, FTM21-, FTM50-, FTM51-, FTM52-, FTW23-, FTW31-, FTW32-, FTW33-, NMR81-, NMR84-, QMW43-
Region: Germany
Approval agency: TÜVEN DE 16/11/2020Sprache:
Englisch
Version:
16/11/2020
Dateigröße:
159.1 KB
Dateiname:
DGRL Level-below 200bar_220920.pdf
-
-
-
Funktionale Sicherheit (SIL)
Product family: Liquiphant, Nivotester
Product root: FTL80-, FTL81-,FTL825-, FTL85-
Region: International
Approval agency: TÜVEN DE 20/06/2022Sprache:
Englisch
Version:
20/06/2022
Dateigröße:
720.9 KB
Dateiname:
968_EL_676_03_22_de_en_el.pdf
-
-
-
Marine
Product family: Liquiphant FailSafe
Product root: FTL80-, FTL81-, FTL85-
Region: International
Approval agency: BVSprache:
Englisch
Version:
09/10/2023
Dateigröße:
572.6 KB
Dateiname:
33553_C0 BV.pdf
-
-
-
Marine
Product family: Liquiphant FailSafe
Product root: FTL80-, FTL81-, FTL85-
Region: International
Approval agency: ABSSprache:
Englisch
Version:
07/02/2024
Dateigröße:
668.6 KB
Dateiname:
24-2505354.pdf
-
-
-
Marine
Product family: Liquiphant FailSafe
Product root: FTL80-, FTL81-, FTL85-
Approval agency: LRSprache:
Englisch
Version:
05/03/2019
Dateigröße:
699.1 KB
Dateiname:
c13-20046e1 - Endress Hauser 37931 (1962006).pdf
-
-
-
Marine
Product family: , Liquiphant FailSafe
Product root: FLT85-, FTL80-, FTL81-
Region: International
Approval agency: DNVGLSprache:
Englisch
Version:
01/08/2024
Dateigröße:
211.7 KB
Dateiname:
TAA00002F4-revision1.pdf
-
-
-
Produktsicherheit
Product family: Liquiphant FailSafe
Product root: FTL80-, FTL81-, FTL85-
Region: Canada, USA
Approval agency: CSASprache:
Englisch
Version:
04/07/2018
Dateigröße:
166.9 KB
Dateiname:
CSA2581013_70182739_CofC.pdf
-
-
-
Ausschreibungstext
Liquiphant FailSafe FTL81
Liquiphant FailSafe ist der sichere Grenzschalter für
MIN- und MAX-Sicherheits-Anwendungen bis SIL3.
Der Grenzschalter zeichnet sich durch seine Fehlersicherheit und hohe
Verfügbarkeit
aus.
Ein permanentes LIVE-Signal überwacht zusätzlich die
Funktionssicherheit.Sprache:
Deutsch
Version:
21/09/2020
Dateigröße:
18.7 KB
Dateiname:
TTFTL81DE.docx
-
-
-
Anwendungssoftware
Overfill prevention / WHG / Calculation Tool Überfüllsicherung / WHG / Berechnungstool Windows 10 - Update >> Fixed view for prints / Ausdruck
Liquiphant FTL31/33; FTL50/50H/51/51C/51H; FTL70/71; FTL80/81/85
Nivotester FTC325, FTL325N/325P; FTW375W
Minicap FTC260/262
Liquicap FMI21; FMI51/52; FTI51/52
Liquipoint FTE31/33LSprache:
Language neutral
Version:
10/01/2020
Dateigröße:
22.7 MB
Dateiname:
Update-Win10-Calculation-Tool-WHG-Overfill-prevention-Ueberfuellsicherung.zip
-