
Spezifikation im Überblick
-
Eingang
Tankvision Tank Scanner NXA820
-
Ausgang
Serieller Port für PTB Drucker
Anwendungsgebiet
Der Tankvision Data Concentrator NXA821 sammelt die Daten der verschiedenen Tank Scanner NXA820. Tankvision ist ein System für das Tankbestandsmanagement, das über einen standardmäßigen Web-Browser bedient wird und keine herstellerspezifische Software erfordert oder Lizenzkosten verursacht. Tankvision basiert auf einer verteilten Architektur in einem Local Area Network (LAN). Aufgrund seiner modularen Struktur kann es problemlos an jede Anwendung angepasst werden. Darüber hinaus eignet es sich ideal sowohl für kleine Tankanlagen als auch für große Raffinerien mit Hunderten von Tanks.
Sammelt die Daten der verschiedenen Tank Scanner NXA820; Sowohl für kleine Tankanlagen mit nur wenigen Tanks als auch für große Raffinerien mit Hunderten von Tanks.
Umgebungstemperatur: -40 bis 60 °C
Zugelassen für den eichpflichtigen Verkehr gemäß NMI und PTB
Vorteile
Robustes industrielles Betriebssystem mit eingebetteter Software für hohe Stabilität und Verfügbarkeit
Zugelassen für den eichpflichtigen Verkehr gemäß NMI und PTB
Modularer Aufbau; einfach an jede Anwendung anpassbar; Upgrades ganz nach Bedarf
Konfiguration, Inbetriebnahme und Betrieb über Web-Browser; keine herstellerspezifische Software erforderlich
Über jeden angeschlossenen PC Zugriff für bis zu 10 Benutzer pro Tankvision-Komponente
Vordefinierte oder benutzerspezifisch angepasste Anzeigen für den typischen Betrieb einer Tankanlage
Gemeinsame Hardware-Plattform für alle Komponenten; keine Festplatten oder Lüfter - kein Verschleiß
Xpert Auswahl
-
Höchster Nutzen durch Spezialisierung auf Anwendung
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
Variabel

-
Perfekt für Basisanwendungen
- Einfachste Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen
- Einfache Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Maximaler Leistungsumfang für breiten Einsatzbereich
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Höchster Nutzen durch Spezialisierung auf Anwendung
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
Variabel
FLEX Auswahl | Leistungsumfang | Einfache Auswahl |
---|---|---|
Fundamental Auswahl Perfekt für Basisanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Lean Auswahl Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Extended Auswahl Maximierte Effizienz in Standardanwendungen im Life Cycle |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Xpert Auswahl Herausragende Leistung für besondere Anwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
Variabel |
Vorgänger
-
-
Technische Information (TI)
Tankvision NXA820, NXA821, NXA822
Bestandsmanagementsystem mit vollständig integrierter Software für den
Betrieb über einen standardmäßigen Web-BrowserEN DE Andere Sprache auswählen 15/02/202315/12/202028/12/201823/01/201804/05/2017Sprache:
Deutsch
Version:
20/10/2011
Dateigröße:
1.4 MB
Dateiname:
TI00419GDE_1311.pdf
-
-
-
Technische Information (TI)
Tankvision NXA820, NXA821, NXA822
Bestandsmanagementsystem mit vollständig integrierter Software für den
Betrieb über einen standardmäßigen Web-BrowserEN DE Andere Sprache auswählen 03/04/2008Sprache:
Deutsch
Version:
03/04/2008
Dateigröße:
3.6 MB
Dateiname:
TI419FDE_0609.pdf
-
-
-
Betriebsanleitung (BA)
Tankvision NXA820, NXA821, NXA822
Operating Instructions
Operator ManualEN DE Andere Sprache auswählen 15/02/202315/12/202028/12/201823/01/201804/05/2017Sprache:
Englisch
Version:
15/02/2023
Dateigröße:
2.9 MB
Dateiname:
BA00424GEN_1923-00.pdf
-
-
-
Betriebsanleitung (BA)
Tankvision NXA820, NXA821, NXA822
Operating Instructions
System DescriptionEN DE Andere Sprache auswählen 15/02/202315/12/202028/12/201823/01/201804/05/2017Sprache:
Englisch
Version:
15/02/2023
Dateigröße:
1.5 MB
Dateiname:
BA00426GEN_1923-00.pdf
-
-
-
Betriebsanleitung (BA)
Tankvision NXA820, NXA821, NXA822 Betriebsanleitung
Bestandsmanagementsystem mit vollständig integrierter Software für den
Betrieb über einen standardmäßigen Web-BrowserEN DE Andere Sprache auswählen 13/09/201026/05/2008Sprache:
Deutsch
Version:
13/09/2010
Dateigröße:
4.3 MB
Dateiname:
BA340FDE_1209.pdf
-
-
-
Betriebsanleitung (BA)
Tankvision NXA820, NXA821, NXA822 Operating Instructions
Installation Instructions
EN DE Andere Sprache auswählen 15/02/202315/12/202028/12/201815/12/201704/05/2017Sprache:
Deutsch
Version:
15/12/2020
Dateigröße:
3.9 MB
Dateiname:
BA00340GDE_1820.pdf
-
-
-
Betriebsanleitung (BA)
Tankvision NXA820, NXA821, NXA822
Description of Instrument Functions
Inventory ControlEN DE Andere Sprache auswählen 15/05/202415/02/202315/12/202028/12/201823/01/2018Sprache:
Deutsch
Version:
15/12/2020
Dateigröße:
9 MB
Dateiname:
BA00339GDE_1920.pdf
-
-
-
Betriebsanleitung (BA)
Tankvision NXA820, NXA821, NXA822 Beschreibung der Gerätefunktionen
Bestandsmanagementsystem mit vollständig integrierter Software für den
Betrieb über einen standardmäßigen Web-BrowserEN DE Andere Sprache auswählen 13/09/201026/05/2008Sprache:
Deutsch
Version:
13/09/2010
Dateigröße:
10.9 MB
Dateiname:
BA339FDE_1209.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
Terminal set Installation instruction
NXA820, NXA821, NXA822
EN DE 11/04/2012Sprache:
Englisch
Version:
11/04/2012
Dateigröße:
229.2 KB
Dateiname:
EA0007FA2_0708.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
Electronics basic version and PC boards Installation Instructions
Prosonic S FMU9x; Tankvision NXA20, NXA82x
EN DE 30/04/201731/03/2017Sprache:
Englisch
Version:
30/04/2017
Dateigröße:
609.6 KB
Dateiname:
EA01205FA2_0217.pdf
-
-
-
ZE (Zertifikate)
Tankvision NXA820, NXA821
NMi Test certificate
TC7445 revision 8EN DE 22/08/201920/06/201820/06/201710/03/201431/10/2012Sprache:
Englisch
Version:
22/08/2019
Dateigröße:
5.9 MB
Dateiname:
ZE00273FEN_1719.pdf
-
-
-
ZE (Zertifikate)
Tankvision NXA820, NXA821
PTB Bauartzulassung
DE-16-M-PTB-0109, Revision 2EN DE 22/08/201902/08/201820/06/201701/04/2009Sprache:
Deutsch
Version:
22/08/2019
Dateigröße:
2 MB
Dateiname:
ZE00274FDE_1519.pdf
-
-
-
Hersteller Information (MI)
Tankvision NXA820, NXA821, NXA822 Herstellerinformation für Anwender betreffend Softwareänderungen (NE53)
Software version V01.01.01
EN DE 10/04/2009Sprache:
Deutsch
Version:
10/04/2009
Dateigröße:
84.1 KB
Dateiname:
MI01021GDE_0409.pdf
-
-
-
Hersteller Erklärungen
Product family: Cerabar, Cerabar M, Cerabar S, Ceraphant, Deltabar, Deltabar M, Deltabar S, Deltapilot M, Fieldgate, Gammapilot, Lev elflex, Liquicap M, Liquicap T, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquipoint, Liquipoint T, Liquitrend, Micropilot, Mic ropilot S, Minicap, Fermentation monitor, Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T, Solicap M, Solicap S, Soliphant M, Soliphant T, Spare parts level, Strahlenschutzbehälter, System & Gauging, Tankvision, Waterpilot
Product root: FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FHX40-, FHX50-, FHX50B-, FMB50-, FMB51-, FMB52-, FMB53-, FMD71-, FMD7
2-, FMD77-, FMD78-, FMG50-, FMI21-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMP56-, FMP57-, FMR10-, FMR10B-,
FMR20-, FMR20B-, FMR30B-, FMR43-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR532-, FMR54-, FMR540-, FMR56-, FMR57-, FMR60B-, FMR62B-, FMR63
B-, FMR66B-, FMR67B-, FMU30-, FMU40-, FMU41-, FMU42-, FMU44-, FMX11-, FMX21-, FTC260-, FTC262-, FTI51-, FTI52-, FTI55-, FTI56-, FTI7
7-, FTL31-, FTL33-, FTL41-, FTL43-, FTL50H-, FTL51B-, FTL51H-, FTL62-, FTL63-, FTL64-, FTL80-, FTL81-, FTL85-, FTM20-, FTM21-, FTM50
-, FTM51-, FTM52-, FTW23-, FTW31-, FTW32-, FTW33-, FWR30-, NMR81-, NMR84-, NMS80-, NMS81-, NMS83-, NMT532-, NMT539-EN DE 14/03/2025Sprache:
Englisch
Version:
14/03/2025
Dateigröße:
623.3 KB
Dateiname:
HE_02099_01.25.pdf
-
-
-
EU Erklärung
Product family: Tankvision
Product root: NXA820-, NXA821-, NXA822-
EN DE Andere Sprache auswählen 05/05/2017Sprache:
Englisch
Version:
05/05/2017
Dateigröße:
901.8 KB
Dateiname:
EG-08002b.pdf
-
-
-
EU Erklärung
Product family: Tankvision
Product root: NXA820-, NXA821-, NXA822-
Declaration number: EC12016ASprache:
Englisch
Version:
18/10/2012
Dateigröße:
804.6 KB
Dateiname:
EC-12016a_Tankvision_09-2012.pdf
-
-
-
UK Conformity Assessed
Product family: Tankvision
Product root: NXA820-, NXA821-, NXA822-
Declaration number: UK_00121_01.21Sprache:
Englisch
Version:
13/04/2021
Dateigröße:
271.1 KB
Dateiname:
UK_00121_01.21.pdf
-
-
-
Diverse
Product family: Tankvision
Product root: NXA820-, NXA821-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Approval number: TR CU 020/2011; TR CU 004/2011Sprache:
Russisch
Version:
02/10/2024
Dateigröße:
1 MB
Dateiname:
EAC KZ 7500533 13 12 04848.pdf
-
-
-
Metrologie
Product family: System & Gauging, Tankvision
Product root: NMS5-, NMS7-, NMT532-, NMT539-, NRF560-, NXA820-,
NXA821-, NXA822-
Region: Bulgaria
Approval agency: BIM (Bulgarian Institude of Metrology)Sprache:
Bulgarisch
Version:
03/04/2012
Dateigröße:
1.3 MB
Dateiname:
У ОТ-4968.pdf
-
-
-
Metrologie
Product family: Tankvision
Product root: NXA20-, NXA820-, NXA821-
Region: Europe
Approval agency: PTBEN DE 28/05/2018Sprache:
Englisch
Version:
28/05/2018
Dateigröße:
13.4 MB
Dateiname:
DE-16-M-PTB-0109_Rev01.pdf
-
-
-
Metrologie
Product family: Tankvision
Product root: NXA820-, NXA821-
Region: Europe
Approval agency: PTBSprache:
Deutsch
Version:
30/04/2019
Dateigröße:
13.4 MB
Dateiname:
NXA82x_PTB_V02.02.00.pdf
-
-
-
Metrologie
Product family: Tankvision
Productroot: NXA20-, NXA820-, NXA821-, NXA822-, NXA85-
Region: Azerbaijan
Approval agency: AzMI
Approval number: 003006
Metrology type: MetrologySprache:
Unknown
Version:
02/03/2022
Dateigröße:
4.8 MB
Dateiname:
Tankvision DE.S.29.999. �. 003006.pdf
-
-
-
Metrologie
Product family: System & Gauging, Tankvision
Product root: NMS81-, NMT539-, NXA820-, NXA821-, NXA822-
Region: Portugal
Approval agency: IPQ
Approval number: 101.12.22.3.34
Metrology type: Custody transferSprache:
Portugiesisch
Version:
07/10/2022
Dateigröße:
636 KB
Dateiname:
AM 101.12.18.3.14 - DR - Despacho 1821_2019.pdf
-
-
-
Metrologie
Product family: Tankvision
Product root: NXA820-, NXA821-, NXA822-
Region: BulgariaSprache:
Bulgarisch
Version:
27/02/2012
Dateigröße:
385.2 KB
Dateiname:
Confirmation letter Certificate TANK VISION SYSTEM.pdf
-
-
-
Metrologie
Product family: Tankvision
Product root: NXA820-, NXA821-
Region: Europe
Approval agency: NMI
Approval number: TC7445R13
Metrology type: MetrologySprache:
Englisch
Version:
06/12/2024
Dateigröße:
982 KB
Dateiname:
TC7445R13.pdf
Version:
02.03.01
-
-
-
Metrologie
Product family: Tankvision
Product root: NXA820-, NXA821-
Region: Europe
Approval agency: NMI
Approval number: DE-16-M-PTB-0109
Metrology type: MetrologySprache:
Deutsch
Version:
03/04/2023
Dateigröße:
37.8 MB
Dateiname:
DE-16-M-PTB-0109_R5.pdf
-
-
-
Metrologie
Product family: Micropilot S, System & Gauging, Tankvision
Product root: FMR532-, FMR540-, NMR81-, NMR84-, NMS80-, NMS81-, NMS83-, NMT532-, NMT539-, NMT81-, NRF81-, NXA20-, NXA820-, NXA821-,
NXA822-, NXA83B-, NXA85-, NXA86B-
Region: Uzbekistan
Approval agency: UZS
Approval number: 02-2.0098
Metrology type: MetrologySprache:
Russisch
Version:
07/02/2022
Dateigröße:
15 MB
Dateiname:
Tankgauging System.pdf
-
-
-
Metrologie
Product family: Tankvision
Product root: NXA820-, NXA821-
Region: Europe
Approval agency: PTBEN DE 25/03/2009Sprache:
Englisch
Version:
25/03/2009
Dateigröße:
12.1 MB
Dateiname:
PTB4454-0810-2NF.pdf
-
-
-
Metrologie
Product family: Tankvision
Product root: NXA820-, NXA821-
Region: Europe
Approval agency: NMIEN DE Andere Sprache auswählen 12/11/2008Sprache:
Englisch
Version:
12/11/2008
Dateigröße:
673.1 KB
Dateiname:
TC7445R5.pdf
-