Vibronik
Grenzstanddetektion
Liquiphant FTL80

Liquiphant FailSafe FTL80 ©Endress+Hauser

Messprinzip Vibronik

Funktionale Sicherheit SIL in der Prozessinstrumentierung

Der Liquiphant mit permanenter Selbstüberwachung ist die sichere Wahl zur Grenzstanddetektion in Flüssigkeiten

Liquiphant FailSafe FTL80 ©Endress+Hauser

Grenzschalter für Flüssigkeiten zur fehlersicheren Überfüllsicherung

Der Liquiphant FTL80 ist ein Grenzschalter zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen mit allen internationalen Zertifikaten. Fehlersichere Überfüllsicherung in Anwendungen mit funktionaler Sicherheit bis zu SIL3 mit einem Gerät. Zuverlässige Messwerte, unbeeinflusst von: Strömungen, Turbulenzen, Luftblasen, Schaum, Vibration, Feststoffanteile oder Ansatz.

  • Vorteile

    • Einsatz in Sicherheitssystemen mit Anforderungen an die funktionale Sicherheit bis SIL3 gemäß IEC 61508 Ed.2.0 / IEC 61511-1 / ISA 84-1 und DIN EN ISO 13849

    • Wiederkehrende Prüfung: Prüftestintervall bis zu 12 Jahren, Prüfung der Folgegeräte durch Knopfdruck

    • Permanente Selbstüberwachung/ interne Redundanz

    • 4-20 mA Schnittstelle (gem. NAMUR NE06/NE43):...

  • Anwendungsgebiet

    Grenzschalter für Flüssigkeiten bis zu SIL3.

    • Prozessanschlüsse: Gewinde und Flansche

    • Temperatur: -60 bis +280 °C

    • Druck: -1 bis +100 bar

    • Sensormaterial: 316L, Alloy C

    • Internationale Explosionsschutzzertifikate, Überfüllsicherung WHG, SIL,...

Funktionen und Spezifikationen

Zurück

Details

  • Messprinzip

    Vibration Flüssig

  • Merkmal / Anwendung

    Kompakter Grenzschalter für MIN– und MAX Sicherheitsanwendungen bis SIL3,
    Zweite Prozessabtrennung/ Second line of defense

    Modulares Gehäusekonzept

  • Spezialitäten

    Besondere Geräteeigenschaften:

    - permanentes LIVE-Signal zur Überwachung der Funktionssicherheit

    - Failsafe Design und

    - Hohe Verfügbarkeit der Messwerte

  • Versorgung / Kommunikation

    2-Leiter 4...20 mA

  • Umgebungstemperatur

    -60°C...+70°C

  • Prozesstemperatur

    -60°C...+280°C

  • Prozessdruck absolut / max. Überlastdruck

    Vakuum...100 bar

  • Min. Mediumsdichte

    Dichte ab 0,4 g/cm3

  • Prozessseitige Hauptmaterialien

    316L,
    Alloy C

  • Prozessanschluss

    Flansch:

    DN25...DN100

    ASME 1"...4"

    JIS 10K...20K

    Gewinde:

    G3/4, G1, R3/4,
    R1, MNPT1, MNPT3/4

  • Sensorlänge

    Kompakt

  • Kommunikation

    2-Leiter 4...20 mA

  • Zertifikate / Abnahmen

    ATEX, FM, CSA, CSA C/US, IEC Ex, NEPSI

  • Sicherheitszulassungen

    Überfüllsicherung WHG

    Leckage

    SIL3

  • Konstruktionszulassungen

    EN 10204-3.1

    NACE MR0175, MR0103

    ASME B31.3

    AD2000

  • Schiffbauzulassungen

    GL/ ABS/ LR/ BV/ DNV

  • Optionen

    LABS frei

    Druckdichte Durchführung

    Wetterschutzhaube

  • Komponenten

    Nivotester FTL825, Auswertegerät

Dokumente / Handbücher / Software

Zubehör / Ersatzteile

Nr
Order code
Specification
    • Order code 52025606

      Deckel F16 grau, PBTP, Dichtung

      Dichtung EPDM. Verwendung: Gehäuse F16 Polyester, FMI21, FMI51/FMI52, FMU30, FTI51/FTI52/ FTI55/FTI56, FTI77, FTL50/FTL51/FTL51C/ FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85, FTW31/FTW32.

    • Order code 52025790

      Deckel F16 transparent, Dichtung

      Dichtung EPDM. Verwendung: Gehäuse F16 Polyester.

    • Order code 52004137

      O-Ring 71,0x3,55 EPDM, 5 Stück

      Verwendung: Deckel, Gehäuse F16, Polyester.

    • Order code 52004133

      Adaptersatz Kabeleinführung NPT1/2

      Verwendung: Gehäuse F16, Polyester.

    • Order code 52004134

      Adaptersatz Kabelverschraubung M20

      Verwendung: Gehäuse F16, Polyester.

    • Order code 52004135

      Adaptersatz Kabeleinführung G1/2

      Verwendung: Gehäuse F16, Polyester.

    • Order code 52002698

      Deckel F13 Ex Alu, Dichtung

      O-Ring EPDM. Verwendung: Gehäuse F13, Aluminium,Ex d.

    • Order code 52002699

      Deckel F17 Alu, Dichtung

      O-Ring EPDM. Verwendung: Gehäuse F17, Aluminium.

    • Order code 52027693

      Deckel F13/17/18 Alu,Schauglas,Dichtung

      O-Ring 70,0x3,0 EPDM. Verwendung: Gehäuse F13/F17/F18 Alu. Nicht für EEx d.

    • Order code 71114754

      Deckel F27 316L, Dichtung EPDM

      Werkstoff: 316L. O-Ring 70,0x3,0 EPDM. Verwendung: Edelstahlgehäuse F27, FTL50/FTL51/FTL51C, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85.

    • Order code 71185025

      Deckel F27 316L, Dichtung FVQM

      Werkstoff: 316L. O-Ring 70,0x3,0 FVMQ. Verwendung: Edelstahlgehäuse F27, FTL80/FTL81/FTL85, FTM50/FTM51/FTM52.

    • Order code 52004277

      Dicht.set EPDM,Deckel F13/17/18/27,10St.

      Bestehend aus: 10x O-Ring 70,0x3,0 EPDM.

    • Order code 71114756

      Dichtungsset FVQM, Deckel F27, 3 St.

      Bestehend aus: 3x O-Ring 70,0x3,0 FVQM. Verwendung: FTL50/FTL51/FTL51C, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85.

    • Order code 52027000

      Deckel F15 316L, Dichtung

      Dichtung 67,5x2,9x1,5, VMQ/PTFE. Verwendung: Gehäuse F15, Edelstahl.

    • Order code 52027002

      Deckel F15 316L, Schauglas, Dichtung

      Schauglas: Glas. Dichtung 67,5x2,9x1,5, VMQ/PTFE. Verwendung: Gehäuse F15, Edelstahl.

    • Order code 52028179

      Dichtung 67,5x2,9x1,5 VMQ/PTFE, 5 Stück

      Profildichtung Deckel. Verwendung: Gehäuse F15 Edelstahl.

    • Order code 52002447

      Kabeleinführung G1/2, Dichtung

      Bestehend aus: Adapter M20 > G1/2, 316L. Dichtung NBR. Verschlussstopfen G1/2. Verwendung: FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85.

    • Order code 52002448

      Kabeleinführung NPT1/2, Dichtung

      Bestehend aus: Adapter M20 > NPT1/2, 316L. Dichtung NBR. Verschlussstopfen NPT1/2. Verwendung: FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85.

    • Order code 52004278

      Kabelverschraubung M20, Dichtung

      Bestehend aus: Kabelverschraubung M20. O-Ring EPDM. Verwendung: FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85.

    • Order code 71185029

      Kabelverschraubung M20 Metall F15,Dicht.

      Bestehend aus: Kabelverschraubung M20 Metall. O-Ring 17,0x2,0 EPDM + PTFE/FDA. Verwendung: Edelstahlgehäuse F15, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85.

    • Order code 52006903

      Deckel T13 Alu, Dichtung EPDM

      O-Ring EPDM. Verwendung: Gehäuse T13, Aluminium.

    • Order code 52028271

      Deckel T13 Alu,Ex d,hoch,Schaugl,Dicht.

      Schauglas: Mineralglas. Stückgeprüft, EEx d/XP. O-Ring EPDM, FDA 72,0x3,0. Verwendung: Gehäuse T13 Aluminium.

    • Order code 52007103

      Deckel T13 "Terminals"Alu, Dichtung EPDM

      O-Ring EPDM. Verwendung: Anschlussraum, Gehäuse T13, Aluminium.

    • Order code 52008495

      Dichtungsset EPDM 73,0x3,0, 10 Stück

      Verwendung: Deckel.

    • Order code 71184994

      Elektronik FEL85 4-20mA

      Grenzstand 2-Leiter 12-30VDC. Umgebungstemperatur bis -40oC. Hardware Version 01.00. Software Version 01.00.00. Verwendung: FTL80/FTL81/FTL85.

    • Order code 71184997

      Elektronik FEL85 4-20mA, -50oC

      Grenzstand 2-Leiter 12-30VDC. Umgebungstemperatur bis -50oC. Hardware Version 01.00. Software Version 01.00.00. Verwendung: FTL80/FTL81/FTL85.

    • Order code 71194282

      Elektronik FEL85 4-20mA, -60oC

      Grenzstand 2-Leiter 12-30VDC. Umgebungstemperatur bis -60oC. Hardware Version 01.00. Software Version 01.00.00. Verwendung: FTL80/FTL81.

    • Order code 52005977

      Schmierfett "SYNTHESO GLEP1" (Tube a 8g)

    • Order code 52010285

      Kabel 4x0,34, Dose M12,Cu Sn/Ni,90o,L=5m

      M12 Steckerbuchse. 5m Kabel PVC,Cu Sn/Ni Schraubverschluss. Verwendung: FMB50/FMB51/FMB52/FMB53, FTL31/FTL33, FTW23, FTW33, PMC11, PMC21, PMC51, PMP11, PMP21/PMP23, PMP51/PMP55, PTC31B, PTP31B/PTP33B.

    • Order code 52024216

      Kabel 4x0,34, Dose M12, 316L, 90o, L=5m

      M12x1 Stecker. 5m Kabel PVC, 316L Schraubverschluss. Speziell für Hygieneapplikationen.

    • Order code 71127760

      Wetterschutzhaube F16 Gehäuse

      Verwendung: FDR56, FMI21, FMI51/FMI52, FQR56, FTI51/FTI52/FTI55/FTI56, FTI77, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85, FTM20/FTM21, FTM50/FTM51/FTM52, FTR20, FTW31/FTW32/FTW33.

    • Order code 71040497

      Wetterschutzhaube F13/F17/F18/F27

      Verwendung: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52/FTI55/FTI56, FTI77, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85, FTM20/FTM21, FTM50/FTM51/FTM52.

    • Order code 71067434

      Änderungstypenschild, Ex-frei

      Unbeschriftet. Zum Eintragen der neuen Bestellstruktur nach Umbau am Ex-freien Gerät. Verwendung: FMB50/FMB51/FMB52, FMR230/FMR231, FMR240/FMR244/FMR245, FMR250,FMR530/FMR532,FTL50/FTL50H/FTL51/ FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/ FTL85, NMR81, PMC51, PMC71, PMP51/PMP55.

  • 57
    • Nr 57 Order code 71185027

      Dichtring G3/4, 27x32, FA, 5 St.

      Prozessdichtung DIN7603-A. Verwendung: Prozessanschluss, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTI55, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, FTL50/FTL50H/FTL51, FTL80/FTL81, FMP50/FMP51/FMP56, FMR62.

    • Nr 57 Order code 52014048

      Dichtring G1, 33x39, FA, 5 St.

      Prozessdichtung DIN7603-A. Verwendung: Prozessanschluss, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTI55, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81, Schiebemuffe G1 316L (52003663), 316L, 3.1 (52011880), AlloyC22, 3.1 (71118691), FTL51, FTL71, FTL81, AlloyC22 (52003664), FTL51, FTL71.

    • Order code

      Einschweißadapter und zugehörige Dichtungen

    • Order code 52001052

      Einschweissadapter G3/4, d=55, 316L

      Frontbündige Abdichtung Prozessanschluss. Werkstoff: 316L. Dichtung: Silikon O-Ring. FDA, EHEDG, 3-A konform. Verwendung: FTL50/FTL50H, FTL80. Verwendung: TMR35.

    • Order code 52011897

      Einschweissadapter G3/4, 316L, 3.1

      Frontbündige Abdichtung Prozessanschluss. Werkstoff: 316L. Abnahmeprüfzeugnis EN10204-3.1 Material. Dichtung: Silikon O-Ring. FDA, EHEDG, 3-A konform. Verwendung: FTL50/FTL50H, FTL80. Verwendung: TMR35.

    • Order code 71093129

      Einschweissadapter G1, d=53, 316L, 3.1

      Frontbündige Abdichtung Prozessanschluss. Werkstoff: 316L. Abnahmeprüfzeugnis EN10204-3.1 Material. Dichtung: Silikon O-Ring. FDA, EHEDG, 3-A konform. Verwendung: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL260, FTL330H/FTL330L, FTW23, FTW33, PMP135, PTP35.

    • Order code 52001051

      Einschweissadapter G1, d=60, 316L

      Frontbündige Abdichtung Prozessanschluss. Werkstoff: 316L. Dichtung: Silikon O-Ring. FDA, EHEDG, 3-A konform. Verwendung: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL260, FTW23, FTW33, PMP23, PMP51, PMP135, PTP33B/PTP35. Verwendung: TM401/TM411, TMR35.

    • Order code 52011896

      Einschweissadapter G1, d=60, 316L, 3.1

      Frontbündige Abdichtung Prozessanschluss. Werkstoff: 316L. Abnahmeprüfzeugnis EN10204-3.1 Material. Dichtung: Silikon O-Ring. FDA, EHEDG, 3-A konform. Verwendung: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL260, FTW23, FTW33, PMP23, PMP51, PMP135, PTP33B/PTP35. Verwendung: TM401/TM411, TMR35.

    • Order code 52001221

      Einschweissadapter G1, ausrb., 316L

      Frontbündige Abdichtung Prozessanschluss. Werkstoff: 316L. Liquiphant ist ausrichtbar. Dichtung: Silikon Profildichtung. FDA, EHEDG, 3-A konform. Verwendung: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL330H/330L.

    • Order code 52011898

      Einschweissadapter G1, ausrb., 316L, 3.1

      Frontbündige Abdichtung Prozessanschluss. Werkstoff: 316L. Liquiphant ist ausrichtbar. Abnahmeprüfzeugnis EN10204-3.1 Material. Dichtung: Silikon Profildichtung. FDA, EHEDG, 3-A konform. Verwendung: FTL20/FTL20H, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL31/FTL33, FTL80/FTL81, FTL330H/FTL330L.

    • Order code 52014473

      O-Ring 21,89x2,62 VMQ, FDA, 5 St.

      Werkstoff: Silikon VMQ 70. Verwendung: Einschweissadapter G3/4, 316L (52001052) frontb., 316L, 3.1 (52011897) frontb., FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81.

    • Order code 71086100

      O-Ring 21,89x2,62 VMQ, FDA, USP, 3 St.

      Werkstoff: Silikon VMQ 70. USP Class VI. Verwendung: Einschweissadapter G3/4, 316L (52001052) frontb., 316L, 3.1 (52011897) frontb., FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81.

    • Order code 71140670

      O-Ring 21,89x2,62 EPDM, FDA, USP, 3 St.

      Werkstoff: EPDM 70. USP Class VI, 3-A. Verwendung: Einschweissadapter G3/4, 316L (52001052) frontb., 316L, 3.1 (52011897) frontb., FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81.

    • Order code 52014472

      O-Ring 28,17x3,53 VMQ, FDA, 5 St.

      Werkstoff: Silikon VMQ 70. Verwendung: Einschweissadapter G1, 316L, (52001051) frontb., FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, PMP23, PMP51, PTP33B, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81, QMW43, Einschweissadapter G1, 316L, 3.1, (52011896) frontb., FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, PMP23, PMP51, PTP33B, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81, QMW43, Schiebemuffe FTM21.

    • Order code 71086102

      O-Ring 28,17x3,53 VMQ, FDA, USP, 3 St.

      Werkstoff: Silikon VMQ. USP Class VI. Verwendung: Einschweissadapter G1, 316L, (52001051) frontb., FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, PMP23, PMP51, PTP33B, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81, QMW43, Einschweissadapter G1, 316L, 3.1, (52011896) frontb., FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, PMP23, PMP51, PTP33B, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81, QMW43, Schiebemuffe FTM21.

    • Order code 71140668

      O-Ring 28,17x3,53 EPDM, FDA, USP, 3 St.

      Werkstoff: EPDM 70. USP Class VI, 3-A. Verwendung: Einschweissadapter G1, 316L, (52001051) frontb., FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, PMP23, PMP51, PTP33B, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81, QMW43, Einschweissadapter G1, 316L, 3.1, (52011896) frontb., FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, PMP23, PMP51, PTP33B, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81, QMW43, Schiebemuffe FTM21.

    • Order code 52014424

      Profildichtung 29x36x3,7, FDA, 5 St.

      Werkstoff: Silikon VMQ. Verwendung: Prozessanschluss G1 frontb., Einschweissadapter G1, 316L, ausrichtbar (52001221), Einschweissadapter G1, 316L, 3.1, ausrichtbar (52011898), FTL31/FTL33, FTL80/FTL81, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, Einschweissadapter RD52, 316L, ausrichtbar, (52001047), 316L, 3.1, ausrichtbar, (52006909), FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H.

    • Order code 71075662

      Profildichtung 29x36x3,7, FDA, USP, 5St.

      Werkstoff: Silikon VMQ. USP Class VI, FDA. Verwendung: Prozessanschluss G1 frontb., Einschweissadapter G1, 316L, ausrichtbar (52001221), Einschweissadapter G1, 316L, 3.1, ausrichtbar (52011898), FTL31/FTL33, FTL80/FTL81, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, Einschweissadapter RD52, 316L, ausrichtbar, (52001047), 316L, 3.1, ausrichtbar, (52006909), FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H.

  • Vorgänger